Tag Archives: Tourism

Dapatkan Pengunjung Produk Anda Bersama Kami !


Mengapa Anda harus mendaftarkan bisnis Anda disini?

  1. Memudahkan pelanggan baru untuk menemukan bisnis Anda
  2. Data Bisnis Anda langsung dapat diakses Dengan mengklik baner di setiap article yang berhubungan.
  3. Pengungjung blog kami yang semakin meningkat anda akan dibantu dengan back link ke iklan anda atau sebuah artikel yang bisa anda share ke setiap teman/relasi anda sehingga mereka akan mendapatkan sebuah nuansa baru yang menyentuj

Iklan kami terdiri dari 2 jenis yakni :

Artikel

Kami akan menuliskan artikel tentang produk anda disertai foto-foto menarik dari anda dan back link ke akun media sosial anda.

Bagaimana caranya?

Email ke rudi_foo1592@yahoo.com sertakan alamat  account fb, twiter, blog, web dan lain sebagainya. Dan yang terpenting adalah foto-foto pilihan anda. Artikel adalah sebuah photo story dihiasi kata-kata ringkas.

Biaya Rp. 200.000,- per artikel dan ditransfer ke rekening kami 0048824252 Bank BNI Cabang Gajah Mada Denpasar Bali A/N Ketut Rudi Utama.

Kirimkan bukti transfer anda ke email kami

Kami akan mendesign artikel menarik yang akan dishare dan begitu mengagumkan.

Prewed, Undangan ultah, surprize, kisah perjalanan yang menggunakan ilustrasi anda tentunya menjadi hal yang menarik untuk dishare…

SANGAT DIUTAMAKAN UNTUK PROMOSIKAN KEINDAHAN PELOSOK INDONESIA, ATAU SEBUAH USAHA UNTUK MENUNJANG PROGRAM DESA ONLINE…..uang akan kami gunakan untuk update dan maintain blog ini…….

 

Terima kasih

 

Keunikan Tanah Papua Dalam Festival Baliem ( The Uniqueness Of Papua In Baliem Festival)


N O K E N

Noken adalah aksesoris busana tradisional di papua dan awalnya dibuat oleh kaum perempuan-perempuan di Papua. Mungkin sekarang telah menjadi trend bukan saja untuk aksesoris terutama sejak Noken ini populer untuk oleh-oleh khas Papua. Namun sejatinya Noken adalah lambang kedewasaan para perempuan terutama perempuan asli suku Dani. Semua perempuan yang sudah bisa membuat noken, sebagai indikasi bahwa perempuan tersebut dianggap sudah dewasa. Bisa membuat noken juga merupakan salah satu syarat untuk menikah. Filosofi lain, noken melambangkan kebaikan, perdamaian, dan kesuburan. Noken memang hanya ada di Papua, namun tas tradisional ini menambah prestasi keunikan dalam hal keanekaragaman budaya Indonesia. Keunikan noken membuat tradisi budaya ini didaftarkan ke UNESCO sebagai karya tradisional dan warisan dunia. Tanggal 4 Desember 2012 noken pun ditetapkan oleh UNESCO sebagai warisan kebudayaan Indonesia Asli.

Noken is traditional fashion accessories of Papua and originally created by the women of Papua. Perhaps now it is become trend not only for accessories especially since this Nokens popular as typical souvenirs of Papua. But actually Noken is the symbol of the maturity of women, especially indigenous women of Dani. All women who have been able to make these, as an indication that these women are considered adults.  these also constitute one of the requirements for getting married. Another philosophy, noken symbolizes kindness, peace, and fertility. Noken is available only in Papua, but successfully adds to the unique traditional bags achievement in terms of diversity of Indonesian culture. Uniqueness of nokeng made this cultural tradition registered at UNESCO as a masterpiece of traditional and world heritage. Dated on December 4th, 2012 nokeng was established by UNESCO as a cultural heritage of origin Indonesia.

noken-papua

Foto berikutnya adalah Mama-mama dengan Noken dalam tradisi/upacara Bakar Batu:

Next is mothers with tradition Nokens  / stone burning ritual:

noken-papua-1

Noken dalam kehidupan penduduk asli suku Dani Papua:

Noken in the lives of indigenous people of Dani tribe Papua:

noken-papua3

noken-papua2

Festival Baliem

Mungkin ada lebih dari 250.000 warga suku Dani yang tinggal di pegunungan tengah pulau papua, dan banyak orang yang hidup tersebar di antara lereng gunung yang curam. Lembah Baliem memiliki salah satu kepadatan tertinggi penduduk di Provinsi Papua. Suku Dani membangun pondok mereka di tempat yang mereka kehendaki untuk mengekspresikan kemauan mereka untuk beradaptasi dengan lingkungan untuk menopang kehidupan mereka sehari-hari dan seperti itulah karakter orang-orang suku Dani di Papua. Rumah adat suku Dani memiliki atap jerami yang tebal yang mampu menahan hujan yang deras namun juga dapat menahan panas mataharii, hanya diperlukan cukup asap untuk mencegah nyamuk. Suhu dari dataran tinggi di papua yang berkisar antara 26 derajat Celcius pada siang hari dan 12 derajat di malam hari. Untuk berjalan-jalan di Papua dapat dimulai  dari keberadaan Pasar Tradisional Suku Dani di Kota Wamena, Desa Wauma yang dapat dengan mudah dijangkau dengan berjalan kaki atau dengan mobil dari Wamena. Jauh keluar Kota yaitu mengunjungi Aikima, dimana terdapat mumi yang berusia  250 tahun, Suroba, Jiwika dan desa-desa tetangga lainnya dengan 2 jam pendakian,  Anda dapat melihat air asin di mana para wanita suku Dani membuat garam secara primitif selama berabad-abad. petualangan lainnya yakni ke arah selatan sampai daerah Kurima, di mana kehidupan suku Dani dan Suku Yali yaitu sebuah percampuran budaya yang berubah menjadi sebuah kombinasi budaya yang unik.

Baliem Festival

Maybe there are more than 250,000 citizens of Dani tribe who live in the mountainous area in the center of  island of Papua, and many people live scattered among the steep mountain slopes. Baliem Valley is one of the highest density of population in the province of Papua. Dani build their huts where they want to express their willingness to adapt with the environment to sustain their daily lives and that’s the character of  Dani tribe in Papua. Tribal house of Dani has a thick thatched roof which capable of withstanding on heavy rain, but also can withstand the heat of the sun, only need enough smoke to prevent mosquitoes. The temperature of the highlands in Papua ranging from 26 degrees Celsius during the day and 12 degrees at night. Travelling in Papua can start from the existence of Traditional Markets of Dani tribe in Wamena town, village Wauma which can be easily reached by foot or by car from Wamena. Far out of town that is Aikima, where there are 250-year-old mummy available, Suroba, Jiwika and other neighboring villages with 2 hours of climbing, you can see the saltwater where Dani women making salt primitively  for centuries. Other adventures ie towards the south until Kurima area, where the life of the Dani and Yali tribe is a cultural mix that turns into a combination of a unique culture.

festival-lembah-baliem8

festival-lembah-baliem7

festival-lembah-baliem6

festival-lembah-baliem5

festival-lembah-baliem4

festival-lembah-baliem3

festival-lembah-baliem2

Saya bangga melihat keanekaragaman Budaya Indonesia karena budaya Indonesia menunjukan kerendahan hati dan kesederhanaan masyarakat Indonesia. Ayo cintai budaya asli Indonesia!

I am proud to see the diversity of Indonesian culture because the culture of Indonesia are showing humility and simplicity of Indonesian society. Let’s love the original Indonesian culture!

Article by Ketut Rudi (Taken Also from many sources)

Photos taken from Lelly jeane’s Facebook account 

Labuan Bajo Menambah Daftar Tempat Yang Wajib Dikunjungi (Labuan Bajo Adding In The List Of Mandatory Sites Must Be Visited)


Labuan Bajo adalah nama sebuah daerah dan terdapat sebuah pelabuhan kecil yang indah dan memukau di ujung barat pulau Flores dan sekarang merupakan pintu masuk ke Taman Nasional Komodo serta menjadi gerbang menuju keajaiban – keajaiban di pulau Flores. Siang hari sampai matahari terbenam, Labuan Bajo menawarkan pemandangan indah ketika pulau-pulau kecil tampak menyapa dan mengajak anda berpetualang layaknya kisah-kisah dalam film-film dunia. Anda harus datang dan menyaksikannya sendiri.

Labuan Bajo is the name of a region and there is a lovely little harbor and stunning at the western tip of Flores Island, and now is the entrance to the Komodo National Park and the gateway to the magic of the island of Flores. During the day until sunset, Labuan Bajo offers a wonderful view as small islands seemed to greet and invite you on adventure stories like in the movies of the world. You should come and see prove yourself.

labuan bajo4

Kamu harus masukan tempat ini sebagai salah satu tempat tujuan waktu liburan kamu dan mendatangi  Pulau Flores meski tidak dapat mengelilinginya dalam seminggu. Tapi jangan khawatir Kamu bisa melakukan banyak hal di Labuan Bajo, mulai dari cuci mata dengan pemandangan pulau-pulau kecil yang indah sampai menyelam dan melihat pemandangan bawah laut yang sangat memukau di pulau tersebut. Penasaran sama gimana indahnya Labuan Bajo?

You must visit this place as one of the points of your vacation time and go to the island of Flores, though not able to surround it in a week. But do not worry You can do many things in Labuan Bajo, from healing your eyes with views of small beautiful islands to dive and see the underwater scenery which is very spectacular on the island. Are you Intrigued at how wonderful the Labuan Bajo is?

labuan bajo3

Saya sendiri sangat terkejut tatkala saya sendiri orang Indonesia berada dalam pesawat yang saya tumpangi menuju ke Pulau indah ini. Namun saya merasa bangga karena banyak orang di dunia akhirnya ingin menyaksikan langsung keindahan dan keunikan yang dimiliki oleh Pulau Komodo yang berada di seberang Labuan Bajo. Bahkan ada yang berlayar dari Lombok atau Pulau Dewata.

I was very surprised when found only me was Indonesian on board the plane I was flying to get to this beautiful island. But I felt proud because a lot of people in the world eventually like to witness the beauty and uniqueness of the island of Komodo which is across to Labuan Bajo. In fact there were sailing from Lombok or Bali the island of God too.

labuan bajo2

Rumah-rumah semakin padat dan teluk – teluk telah ramai dikunjungi oleh kapal-kapal. Dengan semakin meningkatnya jumlah wisatawan yang berkunjung ke Komodo dan Obyek wisata lainnya di Pulau Flores, maka sudah pasti hotel – hotel baik dari losmen sampai berbintang akan semakin bertambah.

The houses crowded and the bay has been visited by ships. With the increasing number of tourists visiting to Komodo and other tourist places on the island of Flores, then it is definitely hotel – either from inn to five-star hotels will be growing.

labuan bajo1

Di Labuan Bajo Anda akan dapat menemukan segalanya mulai dari agen perjalanan wisata, operator dan penyewaan alat selam, perahu motor, dan lain sebagainya yang sudah pasti dapat membuka lapangan pekerjaan yang banyak.  Namun jangan lupa untuk menjaga alam dan budaya warisan nenek moyang sebab saya melihat teluk-teluk disana mulai penuh sesak perahu-perahu motor dan bisa saja akan dipenuhi oleh hal-hal negatif sebagai efek pariwisata.

In Labuan Bajo you will able to find everything ranging from travel agents, operators and rental of diving equipment, boat, and other things that certainly can open a lot of jobs opportunity. But do not forget to support the natural and cultural heritage of ancestors because I saw coves there began overcrowded by boats and  possibly could  be fulfilled by the negative things as the effects of tourism.

 

Ketut Rudi Utama

Labuan Bajo

Air Terjun Lai Wi Di Sumba Timur ( Lai Wi Waterfall In East Sumba)


Indoneisa memiliki banyak tempat indah, diantara tempat – tempat indah tersebut tersebar di seluruh daratan negara yang disebut Negara Kepulauan. Ada yang sudah terkenal bahkan ke seluruh penjuru dunia dan ada beberapa tempat indah yang belum dikenal bahkan oleh masyarakat Indonesia sendiri. Yang paling jelek adalah tempat-tempat indah itu lebih dahulu dikenal oleh orang luar ketimbang orang Indonesia.

Indonesia has many beautiful places, Beautiful places scattered throughout the mainland country called The Archipelago States. There are already well-known places even to the whole world and there also some beautiful places are unknown even by the people of Indonesia itself. The most ugly is beautiful places was first known by outsiders rather than the people of Indonesia.

air terjun di sumba timur2

Seperti pada artikel-artikel sebelumnya, Nusa Tenggara Timur menyimpan sejuta tempat indah dan membutuhkan orang-orang yang berani dan tangguh didalam menapaki jalan menuju tempat – tempat indah ini. Dan kebanyakan mereka adalah seorang petualang yang menyukai aktifitas positif seperti traveling, hiking, fotografi dan jurnalistik. Sembari bekerja mereka melakukan eksplorasi terhadap kekayaan alam Indonesia agar kelak menjadi tempat berlibur setiap orang.

As in previous articles, East of Nusa Tenggara save a million beautiful place and need persons who are brave and Taft to walk through the road to get to all beautiful places. And most of them are an adventurer who likes positive activities such traveling, hiking, photography and journalism. While working they have explored the natural wealth of Indonesia that would become a vacation spot for everyone.

air terjun di sumba timur7

Air terjun Lai Wi Di Sumba Timur, terletak di kabupaten Sumba Timur dan untuk mencapai air terjun yang indah ini dilakukan dengan sebuah perjalanan yang tidak akan dilupakan. Para pecinta hiking tentunya membutuhkan tempat seperti ini untuk melewati hari liburan mereka.

Lai wi Waterfall In East Sumba, located in the district of East Sumba and to achieve this beautiful waterfall done by a trip that will never forget. The hiking lovers certainly need a place like this to pass their vacation days.

air terjun di sumba timur5

Aktifitas yang dapat dilakukan ditempat ini adalah : fotografi, bermain dan mandi air alami, menikmati flora dan fauna yang masih halami serta menikmati indahnya sabana dan stepa pulau Sumba. Tidak terdapat akomodasi di sekitar obyek, tamu biasanya menginap di penginapan dikota Waingapu.

Activities to do at this point is: photography, playing and bathing on natural water, enjoy the natural flora and fauna and enjoy the beautiful Savannah and steppe of the island of Sumba. There is no accommodation around the object, guests usually stay at the city of Waingapu.

air terjun di sumba timur4

Sebuah air terjun yang airnya mengalir sepanjang tahun melalui hamparan bebatuan yang bertingkat-tingkat sepertinya banyak terdapat di Pulau Sumba Nusa tenggara Timur.

A waterfall where the water flows throughout the year through the expanse of stratified rocks seems many are available in Sumba, East of Nusa Tenggara.

air terjun di sumba timur1

Air terjun yang berlokasi di Sumba Timur seperti AIR TERJUN LAPUTI sebuah Obyek wisata yang terletak di Desa Praingkareha, Kecamatan Tabundung berjarak sekitar 115 Km dari Waingapu, AIR TERJUN KANABU WAI Obyek wisata ini terletak di Desa Waikanabu, Kecamatan Tabundung berjarak sekitar 130 Km dari Waingapu. AIR TERJUN HIRUMANU Obyek wisata ini terletak di Desa Kananggar, Kecamatan Paberiwai berjarak sekitar 121 Km dari Waingapu. AIR TERJUN GUNUNG MEJA Obyek wisata ini terletak di Desa Kuta, Kecamatan Kanatang berjarak sekitar 15 Km dari Waingapu. AIR TERJUN KOALAT Obyek wisata ini terletak di Desa Maidang, Kecamatan Kambatta Mapambuhangu berjarak sekitar 70 Km dari Waingapu. AIR TERJUN KAMANGGIH Obyek wisata ini terletak di Desa Kamanggih, Kecamatan Kahaungu Eti berjarak sekitar 42 Km dari Waingapu. AIR TERJUN LAINDAMUKI Obyek wisata ini terletak di Desa Pindu Hurani, Kecamatan Tabundung berjarak sekitar 110 Km dari Waingapu. (Sumber Website Resmi Pemerintah Daerah Sumba Timur)

The waterfall located in East of Sumba such as  LAPUTI WATERFALL a Sightseeing located in the village of Praingkareha, Tabundung District is about 115 Km from Waingapu, KANABU WAI WATERFALL a Sightseeing located in the village of Waikanabu, Tabundung District is about 130 Km from Waingapu. HIRUMANU WATERFALL a Sightseeing located in the village of Kananggar, District of Paberiwai is about 121 Km from Waingapu. GUNUNG MEJA WATERFALL a Sightseeing located in the village of Kuta, District of Kanatang is about 15 Km from Waingapu.  KOALAT WATERFALL located in the village of Maidang, District of Kambatta Mapambuhangu is about 70 Km from Waingapu. KAMANGGIH WATERFALL located in the village of Kamanggih, District of Kahaungu Eti is about 42 Km from Waingapu. LAINDAMUKI WATERFALL located in the village of Pindu Hurani, District of Tabundung is about 110 Km from Waingapu. (Source Local Government Official Website )

air terjun di sumba timur 6

Satu lagi tempat indah tentunya dan memberikan nuansa tersendiri untuk obyek wisata air terjun di Indonesia.

One more beautiful place surely will give you a sense of beauty of  waterfall as tourist attraction in Indonesia.

air terjun di sumba timur3

Indonesia itu indah bro.. Jangan di rumah aja.. Saatnya menikmati Air Terjun Lai Wi di Kabupaten Sumba Timur..(Risan Dananjaya)

Indonesia is beautiful bro .. Don’t stay at home .. When have a time to  enjoy  Lai Wi Waterfall in East Sumba .. (Risan Dananjaya)

 

 

 

 

Article By Ketut Rudi

Photos taken from Risan Dananjaya’s Facebook Account and Also conributed by Sam Agus

During his journey with all friends in PT. PLN (Persero) Area Sumba

Beautiful Indonesia

Models : Risan Dananjaya and his mates

Keindahan Pulau Sabu Nusa Tenggara Timur (Beauty Of Sabu Raijua Island East Of Nusa Tenggara)


Pulau Sabu juga dikenal dengan sebutan Sawu atau Savu. Penduduk di pulau ini sendiri menyebut pulau mereka dengan sebutan Rai Hawu yang artinya Tanah dari Hawu dan orang Sabu sendiri menyebut dirinya dengan sebutan Do Hawu. Nama resmi yang digunakan pemerintah setempat adalah Sabu. Masyarakat Sabu menerangkan bahwa nama pulau itu berasal dari nama Hawu Ga yakni nama salah satu leluhur mereka yang dianggap mula-mula mendatangi pulau tersebut.  Berikut adalah foto-foto keindahan pulau ini, sebuah pulau yang indah sedang dibangun oleh pemerintah setempat. Kabupaten Sabu Raijua adalah salah satu kabupaten di Provinsi Nusa Tenggara Timur, Indonesia. Kabupaten ini diresmikan oleh Menteri Dalam Negeri Indonesia, Mardiyanto pada 29 Oktober 2008 sebagai hasil pemekaran dariKabupaten Kupang. (wikipedia)

Sabu Island also known as Sawu or Savu. Residents on the island  call their island as “Rai Hawu” which means Land of Hawu and Residents on the island call them self with the title “Do Hawu”. The official name of government is Sabu. Residents on the island   explained that the island’s name comes from the name of “Ga Hawu” the name of one of their ancestors who considered as a person who first came to the island. Here are photos of the beauty of the island, a beautiful island is under development by local government. Sabu Raijua is one of districts in East of Nusa Tenggara Province, Indonesia. This district inaugurated by the Minister of Internal Affairs of Indonesia, Mardiyanto on October 29, 2008 as a result of  expansion from  Kupang district.  (Wikipedia)

sabu raijua7

Petilasan Mahapatih Gajah Mada, Namanya Kelab’a Maja. berada di Gela Nalalu Kecamatan Hawu Mehara. (The resting place of Mahapatih Gajah Mada, Kelab’a Maja. in Gela District of Nalalu Hawu Mehara ).

sabu raijua8

sabu raijua4

sabu raijua14

Jalan Tarns Seba – Liae, tepatnya di Desa Titinalede, Sabu Barat (Trans Seba – Liae, precisely in the Village of Titinalede, West Savu)

sabu raijua9

Sawah di dekat Embung Ma Arepunoa, Kecamatan Liae. (Rice fields near Ma Apuna artificial lake, District of Liae.)

sabu raijua10

Sawah di Desa Menia tepatnya di Daigama, Sabu Barat (paddies in the village of Menia precisely in Daigama, West Savu)

sabu raijua11

Desa Keduru Sabu Timur (Keduru village East of Savu)

sabu raijua12

Petani di Desa Raenyale Sabu Barat sedang menanam (Farmers in the village of Raenyale West Sabu while planting)

sabu raijua6

Sawah di Dekat Embung Guriola, Desa Raenyale, Sabu Barat ((Rice fields near Guriola artificial lake, west of savu.)

sabu raijua13

Kampung Kuj Ratu, Sabu Timur. (Kuj Ratu Traditional Village in East of Savu)

sabu raijua1

Embung Guriola (Guriola Artificial Lake)
sabu raijua2
sabu raijua3
sabu raijua5
Tambak Garam di Desa Hallapadji, Liae. (Saltwater pond in the village of Hallapadji, Liae.)

Sabu Raijua disetiap musim. Menawarkan sejuta asa dalam balutan rindu yang membara bagi setiap insan yang lahir dari rahim bumi hawu miha ngara…(Joe Rihi Ga)

Sabu Raijua in every season. Offers a million desperate longing in every simmering for every human being who is born from the womb of the earth of “hawu Miha ngara” … (Joe Rihi Ga)

Article posted by Ketut Rudi

Special Thanks To Yohanis Rihi Ga (Do Hawu) for his gorgeous photos and Information.

PASANG IKLAN

Kepulauan Solor Sensasi Berperahu Motor Sederhana (Solor Archipelago Sailing sensation By A Simple Motorboat)


Larantuka adalah ibu kota kabupaten Flores Timur, ya sebuah Kota kecil yang terletak di ujung timur pulau flores ini ternyata menyimpan sejuta keunikan budaya dan keindahan alam yang masih alami sehingga mampu membuat setiap orang yang berkunjung ke beberapa tempat di Flores timur menyadari betapa indahnya alam ciptaan Tuhan ini. Diawali dari keadaan tata kota yang berkesan Religius ditandai oleh bangunan-bangunan Gereja, kapla-kapela serta tori-tori kecil tertata rapi di sepanjang kota di Larantuka dan Flores Timur sebagai peninggalan penjajahan dulu sehingga kota ini juga memiliki nilai sejarah religi yang tinggi.

Larantuka is the capital of East Flores district, yes a small town located in the eastern tip of the island of Flores which save a million unique culture and beauty of unspoiled nature so as to make everyone who visit several places in eastern Flores realize how beautiful nature of God’s creation is , Starting from the state of urban planning characterized by impressive religious buildings such Church, chapel along the neat little town of Larantuka as a relic of colonialism, so that the city also famous for its high value on religious history.

wure adonara6

Di sebelah Timur Pulau Flores terdapat rangkaian pulau-pulau kecil yang memiliki pemandangan indah serta kebudayaan yang unik seperti halnya daerah-daerah lainnya di Indonesia sehingga Indonesia dijuluki dengan istilah “Negara Dengan Beraneka Ragam Budaya”. Tiga pulau terbesar di wilayah ini adalah Pulau Solor, Pulau Adonara dan Pulau Lembata yang kesemuanya dinamakan dengan sebutan Kepulauan Solor. Kepulauan ini dapat dicapai dengan transportasi laut dari Larantuka di Flores Timur sehingga transportasi laut adalah hal biasa bagi warga setempat layaknya taxi di kota besar. Salah satunya adalah Desa Wure yang berada di Kecamatan Adonara Barat, Pulau Adonara seperti pada ilustrasi artikel ini.

Eastern of the island of Flores there are series of small islands that have beautiful scenery and unique culture as well as other regions in Indonesia which is causing Indonesia dubbed with the term of “The State With Assorted Culture”. The three largest islands in the region are the island of Solor, Adonara and Lembata which are all grouped as Solor Archipelago. These islands can be reached by sea transport from Larantuka in East of Flores island so sea transport is a normal thing for local people just like a taxi in big cities. One example is Wure, a village located in West of Adonara Island, as in the illustration of this article.

wure adonara2

wure adonara9

wure adonara1

wure adonara10

Desa wure juga dapat dicapai dengan menumpang kapal motor sederhana dan yang tak kalah menariknya adalah melihat keindahan pantai serta dalam perjalanan  anda akan selalu dimanjakan dengan tampilan jajaran pulau-pulau kecil tak berpenghuni yang terletak tepat pada selat Flores.

Wure village can also be achieved with a simple motor boat and no less interesting is to see the beauty of the beach and on the way you will always be pampered with the ranks of small uninhabited islands  located right on the strait of Flores.

wure adonara7

Wure adalah sebuah desa kecil yang memiliki nilai historis religi di Nusa Tenggara Timur, tepatnya terletak di Kabupaten Flores Timur (Flotim). Disamping itu daerah lainnya seperti Lohayong, Pulau Solor, Larantuka hingga Wure di Adonara adalah tempat peninggalan Portugis dan sekarang menjadi tempat sejarah perjalanan religi di Flotim. Setiap tahun  ribuan peziarah umat Katholik dari dalam dan luar negeri datang berkunjung ke wilayah Flotim ini.

Wure is a small village that has historical value of religion in East of Nusa Tenggara, precisely located in East Flores. Among other areas such as Lohayong, Solor Island, Larantuka and Wure in Adonara were a Portuguese heritage and now is becoming a place of religion history of East Flores. Every year thousands of  Catholics pilgrims from local and abroad come to visit this region.

wure adonara8

Sampai sekarang, baik wisatawan domestik atau luar negeri yang berkunjung ketempat ini hanya menggunakan perahu motor sederhana karena inilah keunikan jika berkunjung ke kepulauan solor atau seperti contohnya ke desa Wure. Sebuah Pulau indah yang merupakan bagian dari pulau-pulau di Indonesia, yang mana untuk menjangkaunya harus menggunakan akses transportasi laut yang sangat sederhana.

Until now, either domestic or foreign travelers who are visiting to this place, they are only using a simple means of transportation such a simple motor boat because that is the uniqueness when visiting Solor Archipelago or Wure Adonara for example. A beautiful island which is part of the Indonesian archipelago, when to reach it have to use very simple sea transportation.

Article by Ketut Rudi

Photos by Juvenaris Beribe On His Journey To Wure Adonara

Pantai Ule Bima (Ule Beach Bima )


Nusa Tenggara Barat, selain memiliki pulau Lombok yang indah maka Propinsi ini juga memiliki Pulau Sumbawa yang tidak kalah indahnya. Pada episode kali ini seorang teman melakukan kunjungan ke sebuah pantai yang terletak di Pulau Sumbawa yang harus ditempuh dengan angkutan laut yaitu kapal veri selama 2 jam atau kapal cepat 1 jam dari Pulau Lombok. Hal ini dikarenakan tidak adanya bandar udara di Pulau Sumbawa.

West of Nusa Tenggara, beside on having beautiful island of Lombok, the province also has the island of Sumbawa where no less beautiful to. In this episode, a friend of mine visited a beach that on the island of Sumbawa which reached by sea transport such 2 hours  ferry ship or 1 hour fast boat from Lombok. This happened because of there is no airport on the island of Sumbawa.

pantai ule Bima1

Pantai ule adalah sebuah tempat yang terletak di Kabupaten Bima Nusa Tenggara Barat. Pantai ini menghiasi pemandangan sepanjang teluk Bima dan salah satu primadona di Pulau Sumbawa.

Ule beach is a place in Bima district of West of Nusa Tenggara. This beach adorn the scenery along the bay and one of the excellent place in Sumbawa Island.

pantai ule bima5

Bima adalah sebuah kota otonom yang terletak di Pulau Sumbawa bagian timur, Provinsi Nusa Tenggara Barat, Indonesia. Tingkat curah hujan rata-rata 132,58 mm dengan hari hujan: rata-rata 10.08 hari/bulan. Sementara matahari bersinar terik sepanjang musim dengan rata-rata intensitas penyinaran tertinggi pada Bulan Oktober, dengan suhu 19,5 °C sampai 30,8 °C. (Sumber: Wikipedia)

Bima is an autonomous city in the eastern part of the island of Sumbawa, West of Nusa Tenggara, Indonesia. Precipitation levels average 132.58 mm with a rainy day: an average of 10,08 day / month. While the sun was shining throughout the season with an average of the highest irradiation intensity in October, with a temperature of 19.5 ° C to 30.8 ° C. (Source: Wikipedia)

pantai ule bima10

Pantai ule letaknya tidak jauh dari kota Bima, sehingga lebih menyenangkan berkunjung dengan sepeda motor menyusuri jalan dipinggir pantai berkarang sembari menunggu matahari tenggelam.

Ule beach is not far from the town of Bima, travelling to this place was more fun by motorcycle down the street along a rocky beach while waiting for the sunset.

pantai ule bima12

Batu-batu besar menghiasi pinggir pantai seolah-olah menyediakan tempat duduk alami yang nyaman untuk menyaksikan matahari tenggelam.

Large stones decorate the edge of the beach as if providing a natural comfortable seating to watch the sunset.

pantai ule bima9

Sunset di Indonesia, keindahan matahari terbenam di ufuk barat dapat dinikmati dari berbagai tempat seperti jalanan, pegunungan, dan tempat yang paling umum yaitu pantai. Cahaya jingga mewarnai cakrawala sesaat sebelum matahari tenggelam di telan bumi cukup indah dan sayang untuk dilewatkan.

Sunset in Indonesia, the beauty of the sunset on the western horizon enjoyed from various places such as streets, mountains, and the most common place is the beach. Orange light coloring the horizon just before sunset swallowed by the earth was quite beautiful and not to be missed.

pantai ule bima8

Batu-batu besar sepertinya tersedia secara alami untuk menyaksikan keindahan ini. Dan sebuah suasana seperti dunia ini milik saya sendiri dan kemudian menari, melompat dan berpose dalam beraneka ragam gaya untuk mengabadikannya.

Large stones available naturally seem like provided to see the beauty of this. And an atmosphere like the world is my own and then dancing, jumping and posing in different styles to keep it.

pantai ule bima7

Sebuah wujud rasa bangga mampu melihat matahari dari seluruh penjuru dunia. Seperti merindukan matahari meski pada saat siang hari semua orang benci melihat matahari dan selalu bersembunyi dari sinarnya.

Manifestation of a pride when being able to see the sun from all around the world. Like missing the sun so much even during the day everyone hated to see the sun and always hide from its rays.

pantai ule bima4

Pantai Ule di Bima Nusa Tenggara Barat, memiliki semua keunikan tersebut diatas. Oleh sebab itu merupakan tempat yang wajib dikunjungi. Sayang jika melewatkannya.

Ule beach in Bima West of Nusa Tenggara, has all the uniqueness mentioned above. Therefore it is a place that must be visited. Unfortunately, if missed.

 

pantai ule Bima3

Setiap hari saat cuaca cerah mulai pukul 4 sore wisatawan domestik  akan datang berduyun-duyun  ke pinggir pantai menanti sang matahari kembali ke peraduan. Setengah jam sebelum matahari tenggelam, saat itulah mereka mampu menatap matahari yang memiliki sinar yang sangat menyilaukan.

Every day when the weather is sunny starting at 4 pm then domestic tourists would come flocking to the coast waiting for the sun returned to the horizon. Half an hour before sunset, that’s when they were able to look at the sun which has a very dazzling light.

pantai ule bima6

Seakan tak pernah bosan banyak traveler yang selalu datang ke tempat-tempat indah  hanya untuk melihat birunya laut dan indahnya matahari tenggelam. Mungkin jikalau ditanya kenapa, maka alasan mereka adalah sama meski dengan beribu-ribu bahasa yaitu sebuah keadaan yang menenteramkan jiwa.

Seemed like never tired for many of traveler who always come to the beautiful places just to see the blue of the sea and the beautiful of the sunset. Maybe when asked why, the reason replied by them are the same, even though with a thousand languages is a reassuring state of the soul.

 

 

 

 

Ketut Rudi

Photo Sent by Anton Suprapto

Model: Anton Suprapto

 

Fatukoto Surga Di Pulau Timor (Fatukoto Heaven On the island of Timor)


Sekilas tentang Fatukoto.

Sebuah pemandangan Danau yang cukup menawan beserta Fatunausus atau gunung batu yang tersembunyi di sebuah Desa bernama Fatukoto, terletak di Pulau Timor yaitu tepatnya di Kecamatan Mollo Utara, Kabupaten TTS, berjarak 138 km dari kota Kupang dan 28 km dari kota Soe, dengan jarak tempuh kurang lebih 3 jam dari kota Kupang. Dalam perjalanan ke tempat ini anda bisa mampir sebentar di Sonaf Aijaobaki, pusat kerajaan Mollo. Dimana tempat ini ada banyak bekas peninggalan kerajaan Mollo dengan raja yang berkuasa pada saat itu yaitu Raja Oematan. Disepanjang perjalanan menuju Danau dan Fatuausus anda akan melewati pemandangan hutan dan kawanan hewan peliharaan seperti sapi yang berjalan atau berkumpul mencari makan di padang rumput sehingga memberikan suasana tersendiri. Anda bukan seorang petualang sejati jika belum berkunjung ke tempat ini. Kehidupan warga yang masih sangat tradisional akan anda jumpai. Warga yang ramah dan tentu sebuah surga baru bagi para petualang.

Glance of Fatukoto.

A view of a lake is quite charming as well as Fatunausus or hidden rock  in a village called Fatukoto, in the island of Timor, precisely in the District of North Mollo, of TTS, is 138 km from the city of Kupang and 28 km from the town of Soe, with mileage approximately less than 3 hours from city of East Nusa Tenggara Kupang. On the way to this place you can stop at Sonaf Aijaobaki, the center of the Mollo kingdom. The place where we can found a lot of legacy of Mollo kingdom with the king was King Oematan who rule the kingdom at that time, . Along the way towards to the lake and Fatuausus you will pass through a scenic forest and herd of domesticated animals such as cows walk or gather forage in the pasture to give a new atmosphere. You are not a true adventurer if you have not been to this place. People are running their life traditionally that you will meet. Residents are friendly and certainly a new paradise for the adventurer.

cropped-fatukoto-timor.jpg

 

“Ketika ditanya dimana seseorang dapat melihat kebesaran Tuhan, maka jawabannya adalah disebuah tempat yang sangat indah dengan warganya yang penuh cinta kasih. Gunung batu yang menjulang tinggi dikelilingi oleh hutan alami, sungguh harmonis dan terjaga. Gunung dan alam berpelukan tentu ada kehidupan yang harmonis disana. Anda harus berkunjung dan melihat surga ini, akan tetapi melihat untuk mengaguminya bukan untuk merusaknya”. (Ketut Rudi Utama)

“When asked where is a place to see the greatness of God, then the answer is in a place that is very beautiful with its full of love people . The towering rock  surrounded by natural forest, so harmony and awake. When mountains and nature embraced then there must be a harmonious life there. you have to visit and see this paradise, but for the purpose of admiring not to ruin it “. (Ketut Rudi Utama)

 

 

 

 

 

Special Thanks for Elghyzel Glenn Ndjukambani who share this beautiful photo

Location Fatukoto Timor Island

 

 

Berikan Tamu Kita Senyuman Terindah (Give our guest a beautiful smile)


Pengertian secara umum mengenai kepuasan atau ketidakpuasan seseorang merupakan hasil dari adanya perbedaan –perbedaan antara harapan seseorang dengan apa yang dirasakan oleh orang tersebut. Iklan yang bagus akan tetapi berbeda dengan kenyataannya adalah salah satu contoh yang membuat orang tidak puas akan apa yang diiklankan tersebut. Beberapa daerah di Indonesia telah menjadi daerah kunjungan wisata karena bentangan alam dan adat istiadat yang berwarna – warni sebagai daya tariknya serta satu hal yang paling penting adalah karena orang Indonesia memiliki senyum yang sangat indah.

In general, understanding of  person’s satisfaction or dissatisfaction is the result of someone’s expectations on something. Good advertisement but different from its reality is one such example of what made someone disappointed on something promoted through that advertisement. Some areas in Indonesia has become a tourist destinations because of the colorful landscape and customs  as one of important thing available and the most important  is that Indonesian people have a very beautiful smile.

nyuun-banten

 

Senyum yang sangat indah itu muncul dari dalam hati setiap warganya. Wajah orang Indonesia adalah wajah – wajah yang penuh dengan kepolosan dan keceriaan. Ibarat melihat warna yang cukup indah berwarna warni, seperti itulah wajah – wajah orang Indonesia. Akan tetapi beberapa dekade terakhir, wajah – wajah itu mulai memudar menghilang digantikan wajah – wajah benci, bengis dan menakutkan.

A very beautiful smile that emerged from the heart within of every citizen. Face of Indonesian is full of innocence and joy. Like to see the beautiful colors are colorful, that is the beauty face of Indonesia. But the last few decades, that face began to fade away replaced by the face of hate, violent and scary.

 

tersenyumlah 1

Alam akan kehilangan keindahaannya apabila tidak dibarengi oleh orang – orang yang tidak mau tersenyum. Begitu pula sebuah pelayanan akan terasa indah jika dilakukan dengan senyuman. Segarnya senyuman seperti segarnya embun di pagi hari. Filiphina pernah mengalami kehancuran di dunia pariwisatanya sejak penduduknya melupakan budaya tersenyum.

Nature will lose its beauty if  accompanied by people who do not want to smile. Similarly, a service would be wonderful if done with a smile. Fresh smile is like the fresh droplets of the morning’s dew. Philippines has experienced a long low seasons in world  of tourism due to ignorance of  people in smiling culture.

 

Ayo kita jaga budaya tersenyum. Perbedaan boleh ada, jangan sampai wajah – wajah tersenyum kita hilang terpengaruh oleh perbedaan yang ada. Perlu diingat orang – orang berkunjung ke suatu tempat sebagai tamu karena mereka sungguh mengagumi tempat itu karena merasa seperti tempat tinggal atau rumahnya sendiri. Mereka akan berkunjung dan berkunjung terus bukan karena keindahan alamnya akan tetapi karena keramahtamahan penduduknya yang membuat mereka merasa nyaman untuk berkunjung.

bali-8

Let keep the smiling culture. The differences of culture may exist, but never lose our smiling faces which affected by that differences. Keep in mind that someone visiting a place as a guest because they truly admire that place as their second residence or home. They will continue to visit and the reasons of revisit not only for its natural beauty but because the hospitality of the people who make them feel comfortable to visit.

Tersenyumlah

Bagi yang tidak bisa tersenyum, belajarlah tersenyum mulai sekarang sebelum terlambat. Tersenyum menambah umurmu satu hari. Coba buktikan !

For those who can not smile, learn to smile from now before it‘s too late. Smiling could add your one day life. Prove it!

 

 

 

 

 

 

Artikel :Ketut Rudi Utama

Photo : Ketut Rudi & Lelly Jeane

Model: Domi Djami Wadu, Dayu Wulan

Location : Bedugul Bali Indonesia

Becak Di Kota Waingapu Sumba Timur (Rickshaw In the city of East Sumba Waingapu)


Berjalan – jalan di Kota Waingapu yang merupakan ibu kota Kabupaten Sumba Timur merupakan pengalaman yang tak terlupakan. Kota kecil yang berpenduduk majemuk dari berbagai suku di NTT dan provinsi lainnya. Seperti kota-kota lainnya, saya menemukan daerah yang ramai dikunjungi oleh warga masyarakat. Hirup pikuk suasana kota di pagi hari biasanya identik dengan pasar atau pusat niaga.

Travelling in Waingapu, the capital of East Sumba is an unforgettable experience. Tiny city of a compound of various ethnic groups in the province and other provinces of NTT. Like the other cities, I found the area visited by residents. Buzz of the atmosphere of the city in the morning is usually identical to the market or shopping center. 

fatamorgana7

Ya sebuah pasar, bukan pasar modern melainkan sebuah pasar tradisional yang sangat ramai untuk ukuran di Kota ini. Yang menarik perhatian saya adalah banyaknya pedagang yang menjual sirih dan pinang. Menjadi tradisi orang-orang tua di Sumba Timur baik laki-laki maupun perempuan makan sirih pinah. Seperti merokok saja.

Yes a market, not a modern market but a very crowded traditional market for size in this city. Something that stealing my attention is the number of vendors selling betel nuts and betel. Tradition of older people in East Sumba both men and women are enjoying this. Such as smoking.

fatamorgana8

Waingapu merupakan kota terbesar di Pulau Sumba. Kota ini juga merupakan pusat distribusi barang, karena kapal yang membawa barang dari Surabaya biasanya berlabuh di Teluk Waingapu. Di pasar ini saya menjumpai warna – warni yang indah namun bukan pelangi atau bunga, melainkan beraneka barang-barang teknik dijual dipinggir jalan. Konsepnya seperti pasar – pasar barang teknik lainnya seperti pasar Turi di Jakarta.

Waingapu is the largest city of the Sumba island. The city is also a center for  distribution of goods, because the ship carrying goods from Surabaya usually anchored in the bay of Waingapu. In this market I saw beautiful colors but it was not a rainbow or flowers, but various of technical goods sold along a road. The concept is like the other technical goods market such as Turi market in Jakarta.

berbeda4

berbeda3

Dan satu hal yang paling menarik dan membuat saya terkejut tatkala mendengarkan dentuman keras musik dari sound systemnya yang terpasang, yaitu sebuah becak.

And one of the most interesting and made me surprised when listening to the loud music from a sound system , which is a rickshaw.

becak diwaingapu1

Keinginan untuk menelusuri pasar tradisional menjadi terhenti dan berpaling kepada becak ini. Sebuah alat transportasi dalam kota berupa sepeda roda tiga dan di sini mereka menyebutnya “becak” bahasa yang sama dengan daerah lainnya namun yang berbeda adalah musiknya.

The desire on exploring traditional markets to a standstill and turn to this rickshaw. A means of transportation in the city in the form of a tricycle and here they call “becak” the same language as the other regions, but the different is the music.

becak di waingapu3

becak di waingapu2

Perangkat sound system terpasang dengan rapi layaknya sebuah mobil. Dan pengemudi akan menyajikan lagu – lagu bernuansa R and B dan bahkan terdengar lagu – lagu daerah NTT yang memiliki kualitas yang sama dengan lagu – lagu barat.

The sound device is attached neatly just like a car. And the driver will present the songs R&B nuanced and even heard local songs of NTT which has the same quality with the western song.

becak di waingapu6

becak di waingapu5

Berkeliling naik becak dengan musik dengan volume yang keras rasanya aneh karena tidak terbiasa akan hal ini. Namun di Kota Waingapu, warga tidak akan naik sebuah becak jika tidak terdapat musik yang bagus. Jadi OK lah tidak apa-apa, saya ikut memakai moda transportasi ini layaknya orang – orang di Waingapu.

A ride in a rickshaw with the loud volume of its music felt so strange because I am not accustomed to this. But in Waingapu, citizens will not ride a rickshaw if there are no good music. So OK then I am fine, I got used to take these transportation modes like all people in Waingapu.

becak di waingapu4

Sebuah pengalaman yang tak terlupakan dan seharusnya tetap dijaga meski banyak alternatif transportasi yang ada.

An unforgettable experience and should be maintained despite the many transportation alternatives that exist.

becak di waingapu1

Keberadaan becak – becak ini di tengah derunya alat transportasi modern sekarang ini akan tetap ada jika semua orang mau menggunakannya. Selain menciptakan lapangan pekerjaan yang baik namun juga mampu menghemat penggunaan bahan bakar. Namun ketika saya menaikinya, becak ini sepertinya kelebihan beban karena saya gemuk dan berat. Safety tentu juga harus diperhatikan.

Existence of a rickshaw in the middle of the rush of modern means of transportation today will still exist  when everyone are willing to use it. In addition on creating a good jobs opportunity but also able to save on fuel usage. But when I ride, it seems overloaded happened on the rickshaws because I was fat and heavy. Safety of course also be considered.

Article And Photos by :Ketut Rudi Utama

Model : Andre Yongsin