Tag Archives: Kementrian Energi Dan Sumber Daya Mineral

Kota Kupang Penuh Bunga Di Bulan Desember (Kupang city Will be Decorated By A lot Flowers In December)


Mengingat musim kemarau yang panjang, maka Kota Kupang adalah salah satu tempat yang tepat untuk mengetahui jenis tanaman yang mampu bertahan di ganasnya musim kemarau ini. Lantas apakah yang saya dapatkan?, ternyata Kota Kupang sangat indah meski tidak banyak patung- patung dibangun seperti di daerah lainnya di Indonesia. Tanaman – tanaman ini justru membuat kota Kupang indah akan tetapi hanya bisa dinikmati keindahan bunganya mulai awal bulan November dan mungkin saja akan berbunga semua di bulan Desember.

Given the prolonged drought, then the city of Kupang is one where the right place to know the types of plants that can survive in this ferocious dry season. So What did I get then ?, it turned out that Kupang is a very beautiful city, though not so many statues built as in other city. This plant makes a beautiful environment of Kupang city but you only can enjoy the beauty of flowers from early November and may be flowering all in December.

kupang bulan desember31

kupang bulan desember 31

Bulan Desember akan kita lalui sebentar lagi oleh sebab itu saya tidak mau kehilangan momen yang indah ini. Saya mulai perjalanan dari rumah dimana saya tinggal dan sungguh terkejut mendapatkan bunga Pohon Kamboja yang saya tanam dahulu. Ada satu pohon orang kupang menyebutnya Pohon Besi juga mengeluarkan bunga indahnya berwarna kuning.

December will go through soon so I do not want to lose this wonderful moment. I began the journey starting from my house where I am living and  really surprised to get the flower of Frangipani tree that I planted long time ago. There is one tree which kupang people named it Iron Tree also showing its beautiful yellow flowers.

kupang bulan desember 33

kupang bulan desember 30

Perjalanan saya lanjutkan berkeliling kota untuk melihat keindahan taman kota dan keadaan sekitar yang mana banyak ditanam Pohon Kembang Kertas dan Pohon lainnya yang tumbuh liar. Warna cahaya matahari berpadu sehingga memberikan warna bunga yang sangat indah.

I continued my trip to go around the city to see the beauty of the city park and the circumstances around which many trees planted such Bougainvillea Flowers and other trees that grow wild. Sun light color blends to give a very beautiful flower color.

Kupang bulan Desember 19

Kupang Bulan Desember1

kupang bulan desember6

kupang bulan Desember10

Kupang bulan Desember11

Kupang bulan Desember13

Kupang bulan desember15

Kupang Bulan Desember16

Kupang bulan Desember18

Selain Pohon Kembang Kertas dengan bunganya yang sangat menawan, saya menemukan sebuah keindahan yang melebihi segala-galanya yaitu Bunga Pohon Sepe atau Pohon Bunga Desember. Disamping itu ranting-ranting serta warna rumput kering memberikan nuansa tersendiri.

In addition to bougainvillea Flower tree with its flowers that very charming when observed, I found a beauty that has an exceeding beauty value than everything that The Sepe (December Flower) tree. Besides on their twigs and dry grass color gave a feel of its own.

kupang bulan desember 26

kupang bulan desember 27

kupang bulan desember 28

kupang bulan desember 29

Kupang bulan Desember2

Kupang bulan Desember3

Kupang bulan Desember5

Kupang bulan Desember7

Kupang bulan Desember14

Kupang bulan Desember12

Kupang bulan Desember19

Kupang bulan desember20

Kupang bulan desember21

kupang bulan desember22

kupang bulan desember23

Bulan Desember nanti, Kota Kupang akan menjadi kota yang dipenuhi oleh bunga. Jadi sebuah karunia Tuhan Yang Maha Besar, meski ditempat panas namun ada tanaman yang mampu hidup dan menghiasi sehingga memberikan kesejukan. Apalagi Natal dan Tahun Baru sudah dekat, pohon-pohon tersebut menjadi pohon Natal alami persembahan dari alam untuk manusia.

In this December, the city of Kupang will be a city that filled with a lot flowers. So as a gift from God Almighty, although Kupang is a hot place, but there are plants that are able to live and decorating which is giving a coolness environment. Especially Christmas and New Year is near, the trees become a natural Christmas tree which is offered by nature to humans.

Kupang bulan Desember9

Kupang bulan Desember8

Ayo sebarkan tulisan ini dan mulailah menanam pohon-pohon ini dimasing-masing pekarangan rumah agar kelak tahun depan Kota Kupang akan lebih indah lagi. Dan janganlah tebang pohon Sepe dan Pohon Besi serta tumbuhan yang tumbuh liar lainnya meski kelihatan tidak berguna pada bulan – bulan selain bulan desember, apalagi hanya demi pembangunan kota yang juga cukup pesat.

Let’s spread this paper and start planting these trees in each of the yard that later in the next year,  Kupang City will be more beautiful with more flower blooming. And do not cut down trees such Sepe Tree, Iron Tree and other wild plants that looks useless on the other months their start on flowering especially  just for the sake of development of the city which is also quite fast.

 

 

 

 

Article And Photos by Ketut Rudi Utama

Helper : Arifin Koanak

Tanarara Artinya Tanah Yang Berwarna Merah (Tanarara Means A Red Land)


“Lain Ladang Lain Belalang”,  lain daerah sudah pasti memiliki keunikan tersendiri. Sebuah tempat yang sangat unik dan sudah pasti sangat berbeda dengan tempat lainnya dan menjadikan tempat lainnya tertunduk malu akan tempat ini.

“Another Field Another Type of Grasshopper”, another area certainly has its own uniqueness. A very unique place and it is definitely very different from other places and make the other places down embarrassed by this place.

Tanarara11

Kebanyakan orang mengatakan bawa berjalan – jalan ke Sumba seperti berjalan – jalan di Afrika. Namun menurut beberapa orang ada juga yang menyatakan tidak demikian, malahan seperti berjalan – jalan di Australia. Tapi menurut saya, ya Sumba adalah Sumba, dan saya tidak pernah menyamakan sebuah tempat dengan tempat lainnya.

Most people say that traveling to Sumba just like visiting Africa. But according to some people, there is also a statement to say that traveling Sumba just like hiking in Australia. But in my opinion, definitely traveling Sumba is true Sumba, and I never equate a place to another place.

Tanarara1

Perjalanan ini menyebabkan saya akhirnya suka memperhatikan warna tanah.  Ada yang coklat, ada yang agak hitam, dan ada juga yang agak merah. Berbeda – beda warnanya.  Pada dasarnya, tanah tersusun dari bahan-bahan organik dan mineral. Karena itu, warna tanah berbeda-beda tergantung pada kondisi dan komposisi bahan penyusunnya.

This journey eventually led me  to observe the ground to see the color of the soil. Some are brown, some are a bit dark, and there is also a bit red. It have a different  color. Basically, the soil is composed by organic materials and minerals. Therefore, soil color varies depending on conditions and the composition of the constituent materials.

Tanarara4

Tanah (bahasa Yunani: pedon; bahasa Latin: solum) adalah bagian kerak bumi yang tersusun dari mineral dan bahan organik. Tanah sangat vital peranannya bagi semua kehidupan di bumi karena tanah mendukung kehidupan tumbuhan dengan menyediakan cadangan air sekaligus sebagai penopang akar. Struktur tanah yang berongga-rongga juga menjadi tempat yang baik bagi akar untuk bernapas dan tumbuh. Tanah juga menjadi habitat hidup berbagai mikroorganisme. Bagi sebagian besar hewan darat, tanah menjadi lahan untuk hidup dan bergerak. (Sumber : Wikipedia)

Soil (Greek: Pedon; Latin: solum) is part of the earth’s crust is composed by mineral and organic materials. The soil is having a most vital role for all life on earth as ground support for plant to life by holding water  as well as the support of the root. Hollowcavity soil structure also a good one for the roots to breathe and grow. Land is also a habitat for various living microorganisms. For the majority of animals, the land becomes a place to live and move. (Source: Wikipedia)

Tanarara5

Entah kenapa warna tanah disini memiliki warna yang sangat unik dan berbeda dengan daerah lainnya. Warna cerah mendominasi warna daerah ini. Hanya sedikit warna hijau rumput dan semak belukar. Kondisi panas ini mungkin menyebabkan beberapa tumbuhan akan mati tidak dapat bertahan hidup.

Somehow the soil here has a unique color which different with other areas. Bright colors is dominant color of this area. Just a little green color of grass and shrubs. This hot conditions may cause some plants  die can not survive.

Tanarara6

Gundukan – gundukan tanah seperti bekas aliran sungai namun tidak tau kemana sungai itu pergi.

Mound such as the former of a river channel but doesn’t know where the river was gone.

Tanarara7

Mata air keluar dilembah – lembah bukit ini sehingga sungai banyak mengalir dibagian lembah atau bahasa Sumbanya “Kiritana” atau tanah yang lebih dibawah atau lembah, oleh sebab itu hamparan tandus bukit – bukit ini menandakan sebuah suasana kehidupan yang berat, berat melawan kondisi alam yang ada. Namun mungkin hanya berat buat saya seekor belalang yang berasal dari ladang yang berbeda. Tidak untuk masyarakat sekitar yang sudah terbiasa melewati bukit – bukit kering ini dengan mengendarai kuda atau berjalan kaki.

The fountain found at the bottom of the hill then water flowing into the valley river where mostly found in Sumba or Sumba’s language say Kiritana” or a valley, and therefore barren expanse of hill as a marks of heavy life atmosphere, heavy fighting to the existing natural conditions , But perhaps just hard only for me as a grasshopper who is coming from a different field. But not for people who are used to pass around the hill by horse-riding or on foot.

Tanarara8

Kondisi alam yang sangat menantang. Namun kemiskinan yang masih menyelimuti daerah pedalaman ini. Fasilitas yang sangat terbatas. Bukan berarti tidak ada sekolah melainkan ada namun dengan fasilitas yang terbatas. Diantara keterbatasan ini, Sumba timur memiliki potensi alam yang luar biasa. Perjalanan menuju Nggongi memang berat untuk dilakukan namun pemandangan disepanjang perjalanan sungguh indah mengalahkan pemandangan lainnya, di Tanarara hampir seluruh tanah-tanahnya berwarna merah dan bangunan makam megalitikum tepat didepan rumah masing-masing penduduk.

Natural conditions are extremely challenging. But the poverty is still surrounding this hinterland. The facilities is very limited. It doesn’t mean that there are no schools, available but with limited facilities. Among these limitations, eastern Sumba has tremendous natural potential. The journey to Nggongi is hard to do but the scenery along the journey was beautiful beat other sights, in Tanarara where almost of all lands are red and megalithic tomb building available right in front of the home of each resident.

tanarara a

Telah banyak peran serta pemerintah setempat dan para relawan dari segala kalangan dalam rangka mengatasi keterbatasan itu. Kesuksesan mereka beraneka ragam namun menurut saya belum cukup berarti dan berkesinambungan. Akses jalan ke kota Waingapu telah terbangun dengan baik meski kadang tampak berbahaya karena diapit oleh dua jurang yang dalam, namun sangat bermanfaat bagi warga didalam melangsungkan kegiatan sehari – hari baik untuk beternak maupun urusan adat.

There are many efforts done by government  as well as local authorities and volunteers from all around the globe in order to overcome the limitation. Their success may varied but in my opinion still not enough meaningful and sustainable. The access road to the town of Waingapu has been well though sometimes seem dangerous because it is flanked by two deep ravines, but it is very beneficial for the citizens in carrying out their activities in a day for farming and indigenous affairs.

Tanarara2

Memang benar bahwa daerah ini memiliki potensi alam yang cukup besar. Tanarara memiliki arti Tanah Berwarna Merah. Mungkin saja ada kandungan mineral yang berharga didalam tanah di Tanarara tercinta ini, oleh sebab itu perlu dijaga dan dilindungi dari explorasi alam yang tidak bijaksana. Saya lebih suka mengunjungi tempat ini “apa adanya” bukan “ada apanya”.

It is true that the area has a big natural potential. Tanarara means Red Land. There may be valuable mineral content available in the soil of this beloved Tanarara, therefore, need to be maintained and protected from unwise natural exploration. I prefer to visit this place for the reason of “what is” rather than “What is Available to be explored”.

 

Article by :Ketut Rudi

Photos by Ketut Rudi And Molina Olivia

Models : My Shadow, local people and Molina

Location Tanarara East Sumba

 

 

Air Terjun Lapopu Adalah Sebuah Potensi (Lapopu Waterfall Is A Nature Potential)


Nana Syaodih S. (1997: 67) menyatakan bahwa sebenarnya sejak dahulu sebuah teknologi sudah ada atau manusia sudah menggunakan teknologi itu. Kalau manusia pada zaman dulu menyebrangi sebuah sungai dengan sebatang kayu atau memetik buah dengan sebatang bambu, sesungguhnya mereka sudah menggunakan teknologi, yaitu teknologi sederhana. Terkait akan hal ini,  teknologi sebagai penerapan ilmu-ilmu untuk beradaptasi dengan alam termasuk didalamnya adalah usaha – usaha untuk memecahkan masalah kelangsungan kehidupan manusia.  Salah satu contoh dalam artikel ini saya mengajak para pembaca untuk melihat sebuah air terjun yang indah dan bermanfaat bagi manusia, disamping air adalah material yang sudah pasti sangat penting bagi manusia.
Nana Syaodih S. (1997: 67) states that technology  used since long time ago or in other word that human was using technology. Humans in ancient times when crossing a river with a piece of wood or picking fruit with a piece of bamboo, in fact they were already using  technology, but technology used  is a simple one. Related to this, technology as application of science to adapt with nature including the attemption to solve the problem of continuity of human life. One example on this article where I will invite reader to see a beautiful waterfall and beneficial to humans, as well as water provider which is a material that is certainly very important for humans.

KEINDAHAN ALAM WANOKAKA DAN AIR TERJUN LAPOPU (NATURAL BEAUTY OF WANOKAKA AND LAPOPU WATERFALL)

Posisi objek wisata Air Terjun Lapopu berada didalam zona pemanfaatan kawasan Hutan Katikuloku Resort Wanokaka Seksi Pengelolaan Taman Nasional I Waibakul. Air Terjun Lapopu merupakan Air Terjun yang paling unik di Sumba. Keunikan Air Terjun Ini Sangat Jelas yakni berupa cucuran air dari dalam gua yang melewati bebatuan bertingkat setinggi 92 meter dengan kemiringan (elevasi) 53 derajat yang kemudian melebar sampai 24 meter pada tingkat paling bawah. (Dikutip Langsung Dari Papan Pengumuman Air Terjun Lapopu)

The attractions of Lapopu Waterfall resides in the Forest Utilization Zone  area of Katikuloku, Resort of Wanokaka National Park under Management Section I Waibakul. Lapopu Waterfall is the most unusual in Sumba. The uniqueness of this waterfall obviously in the form of water flows from the cave that passes through terraced rocks as high as 92 meters with a slope (elevation) of 53 degrees which is then widened to 24 meters at the grassroots level. (Quoted Directly From Board Announcements of Lapopu Waterfall)

Air Terjun Lapopu aKeindahan Alam Di Sepanjang Perjalanan (Natural Beauty Along the Way)

Air Terjun Lapopu bKeindahan Alam Di Sepanjang Perjalanan (Natural Beauty Along the Way)

Air Terjun Lapopu1Menyusuri Sungai Lapopu (Down the river of Lapopu)

 Air Terjun Lapopu2Menyusuri Sungai Lapopu (Down the river of Lapopu)

Air Terjun Lapopu3Menyusuri Sungai Lapopu (Down the river of Lapopu)

Air Terjun Lapopu5Menyusuri Sungai Lapopu (Down the river of Lapopu)

Air Terjun Lapopu6Menyusuri Sungai Lapopu (Down the river of Lapopu)

Air Terjun Lapopu7Menyusuri Sungai Lapopu (Down the river of Lapopu)

Air Terjun Lapopu8Menyusuri Sungai Lapopu (Down the river of Lapopu)

Air Terjun Lapopu9Menyusuri Sungai Lapopu (Down the river of Lapopu)

Air Terjun Lapopu10Menyusuri Sungai Lapopu (Down the river of Lapopu)

air terjun lapopu13Air Terjun Lapopu (Lapopu Waterfall)

Air Terjun Lapopu dAir Terjun Lapopu (Lapopu Waterfall)

air terjun lapopu15Menyusuri Sungai Lapopu (Down the river of Lapopu)

Air Terjun Lapopu12Lumut Yang Hijau Di Air Yang Jernih (The green moss in Clear Water)

air terjun lapopu17Lumut Yang Hijau Di Air Yang Jernih (The green moss in Clear Water)

air terjun lapopu19Lumut Yang Hijau Di Air Yang Jernih (The green moss in Clear Water)

air terjun lapopu18Jembatan Bambu Untuk Menyebrangi Sungai (Bamboo Bridge To Cross the River)

air terjun lapopu20Air Terjun Lapopu (Lapopu Waterfall)

air terjun lapopu21Air Terjun Lapopu Tempat Yang Menyenangkan Untuk Berenang (Lapopu Waterfall is A Great Natural swimming Pool for Swimming)

air terjun lapopu22Air Terjun Lapopu Dan Keasrian Hutannya (Lapopu Waterfall and The Beauty of  surrounding forest )

air terjun lapopu23Air Terjun Lapopu Dan Keasrian Hutannya (Lapopu Waterfall and The Beauty of  surrounding forest )

air terjun lapopu26Air Terjun Lapopu Dan Keasrian Hutannya (Lapopu Waterfall and The Beauty of  surrounding forest )

air terjun lapopu28Air Terjun Lapopu Dan Keasrian Hutannya (Lapopu Waterfall and The Beauty of  surrounding forest )

air terjun lapopu29Air Terjun Lapopu Dan Keasrian Hutannya (Lapopu Waterfall and The Beauty of  surrounding forest )

air terjun lapopu31Sungai Berbatu (Rocky River)

air terjun lapopu32Sungai Berbatu (Rocky River)

MANFAAT ALIRAN SUNGAI ( THE ADVANTAGEOUS  RIVER FLOW)

Aliran sungai Lapopu ini memiliki debit air 1,6 – 1,8 meter kubik per detik dan memiliki lebar rata – rata 5 meter dengan kedalaman berkisar antara 50-400 cm. Namun demikian air jernih yang mengalir sepanjang tahun tidak disarankan untuk diminum dalam jangka waktu yang lama karena kandungan kapur yang cukup tinggi. (Dikutip Langsung Dari Papan Pengumuman Air Terjun Lapopu)

Lapopu river basin has water discharges from 1.6 to 1.8 cubic meters per second and has a width of 5 meters in average with depths ranging from 50-400 cm. However, the clear water that flows throughout the year is not recommended to be drunk in the long-term due to the lime content is high enough. (Quoted Directly From Board Announcements of Lapopu Waterfall)

PLTMH LAPOPUSudah Terbangun Pembangkit Listrik Tenaga Minihidro Namun Belum Beroperasi (Mini hydro Electricity Power Unit Has Been Developed However Dormant)

air terjun lapopu34Air Yang Berlimpah Sangat Cocok Untuk Areal Persawahan (Abundant amount of water Which Is Suitable For  Rice fields Areal)

air terjun lapopu35Air Yang Berlimpah Sangat Cocok Untuk Areal Persawahan (Abundant amount of water Which Is Suitable For  Rice fields Areal)

air terjun lapopu36Air Yang Berlimpah Sangat Cocok Untuk Areal Persawahan (Abundant amount of water Which Is Suitable For  Rice fields Areal)

air terjun lapopu38Air Yang Berlimpah Sangat Cocok Untuk Areal Persawahan (Abundant amount of water Which Is Suitable For  Rice fields Areal)

air terjun lapopu40Air Yang Berlimpah Sangat Cocok Untuk Areal Persawahan (Abundant amount of water Which Is Suitable For  Rice fields Areal)

air terjun lapopu41Air Yang Berlimpah Sangat Cocok Untuk Peternakan (Abundant amount of water Which Is Suitable For Stock-breeding )

air terjun lapopu42Air Yang Berlimpah Sangat Cocok Untuk Peternakan (Abundant amount of water Which Is Suitable For Stock-breeding )

air terjun lapopu44Air Yang Berlimpah Sangat Cocok Untuk Peternakan (Abundant amount of water Which Is Suitable For Stock-breeding )

air terjun lapopu45Air Yang Berlimpah Sangat Cocok Untuk Areal Persawahan (Abundant amount of water Which Is Suitable For  Rice fields Areal)

DIBALIK LAYAR (BEHIND THE SCENE)

Namun yang paling mengesankan bahwa tempat ini cukup baik untuk melepas kepenatan dalam bekerja sembari menceburkan diri berenang di kolam renang alami, berfoto dan sebagai tempat rekreasi bersama keluarga.

However, the most impressive that this place is good enough to relieve fatigue during work while immersing self and swimming in a natural pool, taking pictures and as a recreation place gathering with family.

air Terjun Lapopu cPerjalanan Yang Melelahkan (The Very Tiring trip)

Air Terjun Lapopu4Sungai Yang Sangat pas Untuk Background Foto (The river is  fitting For Photo Background )

Air Terjun Lapopu11Maximum 2 Orang Beban Yang mampu Ditahan oleh Jembatan Bambu (Maximum 2 Person ‘s weigh Held by Bamboo Bridge)

air terjun lapopu24Memotret dan Dipotret Adalah Hal yang menyenangkan (Photographing and Photographed is a nice thing)

air terjun lapopu25Memotret dan Dipotret Adalah Hal yang menyenangkan (Photographing and Photographed is a nice thing)

air terjun lapopu27Susah Untuk Mengucapkan Selamat Tinggal (It’s hard To Say Goodbye)

Article And Photos by Ketut Rudi

Model : Molina Olivia

Location : Lapopu Waterfall Enokaka West Sumba

Menerangi Lumbung Padi Bersama SATKER LISDES NTT (Light The Island Of Granary With Working Unit LISDES NTT)


Panorama Ruteng Manggarai daerah dataran tinggi……………………………………..

Dataran tinggi (disebut juga plateau atau plato) adalah dataran yang luas terletak pada ketinggian 300-600 meter di atas permukaan laut. Dataran tinggi berada di daerah pegunungan atau dikelilingi oleh bukit-bukit sehingga udaranya sangat dingin dan segar. Dataran tinggi terbentuk sebagai hasil erosi dan sedimentasi. Dataran tinggi bisa juga terjadi oleh bekas kaldera luas, yang tertimbun material dari lereng gunung sekitarnya. Daerah pada dataran tinggi memiliki udara yang sejuk dengan pemandangan yang indah sehingga tempat ini layak menjadi tempat istirahat. Selain itu, dataran tinggi banyak dimanfaatkan sebagai lahan perkebunan seperti teh, kopi, bunga, sayuran dan sebagainya serta sebagai tempat pariwisata dan tempat peristirahatan. Tempat seperti ini membutuhkan pembangunan di bidang sarana dan prasarana agar lebih maju kedepannya.

Manggarai Ruteng panoramic of plateau region ……………………………………..

Highlands (also called plateau ) is a vast plain situated at an altitude of 300-600 meters above sea level. Plateau in the mountainous areas or surrounded by hills so that the air is very cold and fresh. Plateau formed as a result of erosion and sedimentation. Highlands can also occur by former of wide caldera, which is buried by material from the surrounding mountain slopes. Areas on the plateau have cool air with beautiful scenery that  this place deserves to be a place of rest. In addition, the plateau are used as plantations such as tea, coffee, flowers, vegetables and so on as well as a tourism and resting place. A place like this requires a development in the field of infrastructure to be more advanced in the future.

angel bless you1

panrama manggarai 1

panrama manggarai 2

panrama manggarai 3

panrama manggarai 4

panrama manggarai 5

keindahan alam dan obyek wisatanya……………………………..

Manggarai merupakan nama salah satu kabupaten yang berada di Propinsi Nusa Tenggara Timur (NTT), tepatnya di Pulau Flores bagian barat. Dulunya, Manggarai merupakan nama satu kabupaten saja dengan Ibu Kota-nya Ruteng. Namun, karena terlalu besar, akhirnya dibagi menjadi tiga kabupaten, yaitu Kabupaten Manggarai Timur dengan Ibu Kota Borong, Manggarai (Manggarai Tengah) dengan Ibu Kota Ruteng, dan Manggarai Barat dengan Ibu Kota Labuan Bajo. Namun tetap menjadi satu kesatuan dengan sebutan Manggarai Raya. Manggarai menjadi sangat terkenal baru-baru ini, karena salah satu tempat wisata yang ada di Manggarai (Manggarai Barat), yaitu Pulau Komodo yang masuk kategori Tujuh Finalis Keajaiban Dunia’. Ya, Pulau Komodo yang merupakan habitat dari hewan Komodo merupakan salah satu tempat yang ada di Indonesia yang menjadi tempat tujuan wisatawan dunia. Namun, selain Pulau Komodo, masih ada tempat-tempat menarik lainnya yang tak kalah indahnya yang bisa dijadikan pilihan sebagai tempat wisata di Manggarai ini.

Its natural beauty and tourism objects ……………………………..

Manggarai is the name of one of the districts in East Nusa Tenggara (NTT), precisely in the western part of Flores Island. Formerly, Manggarai is just the name of the district with its capital city Ruteng. However, because it is too large, eventually divided into three districts, East Manggarai with Capital Borong, Manggarai (Central of Manggarai) with Capital Ruteng, Manggarai Barat and  Labuan Bajo for its capital. But it still into a one single unit called Manggarai Raya. Manggarai become very popular recently, as one of the tourist attractions in West Manggarai, Komodo Island is The Finalists in the category of Seven Wonders of the World ‘. Yes, Komodo Island which is the habitat of the animal Komodo is one of the places in Indonesia that became a world tourist destination. However, in addition to the island of Komodo, there are still other interesting places equally beautiful to Komodo Island which can be selected as a tourist destination in Manggarai.

di danau ranamese5

di rumah adat ruteng

di danau ranamese6

di danau ranamese7

panrama manggarai 8

ruteng mpuu

panrama manggarai 9

Sawah di Manggarai………..

Masyarakat Manggarai telah mengenal tradisi pembagian lahan sawah dan kebun dengan sebutan lingko. Keberadaan tanah dan adat di Manggarai diibaratkan seperti gula di dalam manisnya madu, tak terpisahkan.

Rice Fields of Manggarai ………..

Manggarai community has been familiar with the tradition on division of paddy fields and orchards aslingko”. The existence of indigenous land and life of comunity in Manggarai likened to sugar in sweetness of honey, inseparable(Source: Wonderful Indonesia)

sawah di Kab Manggarai 1

sawah di Kab Manggarai 2

sawah di kab Manggarai 3

sawah di Kab Manggarai 4

Warga yang ramah……………………….

Keramahan orang Manggarai terhadap orang lain bukan pertama-tama adalah tuntutan pekerjaan, melainkan karena lahir dan sudah berakar dalam budaya Manggarai itu sendiri. Solidaritas yang tinggi amat nyata dalam sikap hidup orang Manggarai selama ini. “Prinsip kebersamaan”, solidaritas dan pelayanan yang ramah yang tidak saja berasal dari janji profesi tetapi juga yang mengalir dari nilai religi-kebudayaan. Keberadaan Listrik sangat dinanti oleh warga.

Residents are friendly ……………………….

The hospitality of the Manggarai towards others is not affected by demands of the job, but being born and already rooted in Manggarai culture itselfSolidarity is very evident found in the attitude of people’s lives. The principle of togetherness“, solidarity and friendly service that is not only derived from the promise of the profession but also the flow of religiouscultural value. The existence of Electrical highly needed by the residents.

bersama masyarakat1

bersama masyarakat2

bersama masyarakat3

bersama masyarakat4

bersama masyarakat5

menonton pencak silat

Hasil Alam………………………

Sebagian besar penduduknya bermatapencaharian sebagai petani. Alam pegunungan dan kelembaban udara yang tinggi merupakan daerah potensial untuk lahan pertanian dan peternakan. Hasil perkebunan yang menonjol adalah kopi, cengkeh, vanili, cokelat, kemiri, merica dll. Dengan adanya pasar desa yaitu Pasar Rekas (hari Rabu) di Desa Kempo dan Pasar Kondas (hari selasa) di Desa Tiwu Riwung, memudahkan masyarakat untuk memasarkan hasil-hasil pertanian yang diusahakan. (Source : Wikipedia)

Natural results ………………………

Most of the residents livelihood as farmers. Natural mountains and high humidity are potential areas for agricultural land and livestock. Crop that stands out are  coffee, cloves, vanilla, chocolate, hazelnut, pepper etc. The existence of  the village market suchRekas” Market (every Wednesday) in the village of Kempo and Kondas” Market (every Tuesday) in the village of Tiwu Riwung, easier for people to market their agricultural products. (Source: Wikipedia)

kopi3

bersama masyarakat8

kopi2

bamboo

peternakan 1

peternakan 2

peternakan 3

pinang

sawah di Kab Manggarai6

Air yang melimpah di Manggarai…………………………

Perjalanan melewati beberapa sungai besar yang menunjukan bahwa air di daerah ini cukup untuk memenuhi semua kebutuhan.

Water is abundant in Manggarai …………………………

Journey through some of the major rivers which indicates that the water in this area is sufficient to meet all needs.

river of Manggarai1

river of Manggarai2

river of Manggarai4

river of Manggarai3

Kondisi Kelistrikan di Tempat ini……………………………………

Ujicoba pengoperasian listrik yang memanfaatkan sumber panas bumi Ulumbu dimulai dengan pengeboran sumur pertama di tahun 2003. Pengeboran dilanjutkan kemudian pada tahun 2006 pemboran sumur kedua dan ketiga. Sumur kedua kapasitas 2×2,5 MW sudah berhasil diujicoba menghasilkan listrik sebesar 100 kilowatt yang menerangi desa Wewo, Ponggeok, Umu dan desa Paka. Sekarang Ulumbu sudah siap. Namun beberapa daerah di kabupaten ini masih dilayani dengan Pembangkit Listrik Tenaga Surya tersebar di beberapa desa yang jauh dari jaringan listrik PLN.

Electrical conditions in this place ……………………………………

Trial operation of the electricity that utilize geothermal sources Ulumbu began with drilling the first wells in 2003. Drilling resumed later in 2006 for the second and third wells. The second well capacity of 2 x 2.5 MW already successfully tested produce 100 kilowatts of electricity that served the village of Wewo, Ponggeok, Umu and Paka village. For Now Ulumbu is ready. But many areas in the district is still served by scattered Solar Power  in several villages located far from the grid.

kantor sub ranting cibal

selamat tinggal PLTS1

selamat tinggal PLTS2

selamat tinggal PLTS3

selamat tinggal PLTS4

Melalui Satuan Kerja Listrik Perdesaan NTT, dalam upaya meningkatkan rasio elektrifikasi di Indonesia maka Pembangunan Jaringan dan Gardu Distribusi di Desa Compang Cibal Kecamatan Cibal Kabupaten Manggarai, diawali dengan proses pengukuran dan survey bersama dilakukan. Proyek ditergetkan selesai dan siap dioperasikan dalam tahun ini.

Through the Rural Electricity Working Unit of NTT, in an effort to increase the electrification ratio in Indonesia, the Electricity Network and Distribution Substation Development  in Compang Cibal village District of Cibal Manggarai Regency, begins with the joint measurement and survey. This project is planned to complete and ready for operation within this year.

team pematokan 1

pengukuran bersama 25

Pengawas PLN 1

pengawas PLN 2

pengukuran bersama 1

pengukuran bersama 3

pengukuran bersama 5

pengukuran bersama 6

pengukuran bersama 10

pengukuran bersama 12

pengukuran bersama 13

pengukuran bersama 16

pengukuran bersama 17

pengukuran bersama 19

pengukuran bersama 20

pengukuran bersama24

pengukuran bersama 21

Akses Pelabuhan Laut terdapat di tiga lokasi yaitu  di Kecamatan Reo, Labuan Bajo atau pelabuhan Maumere. Namun yang paling dekat dengan Kecamatan Cibal yang menjadi lokasi pembangunan adalah pelabuhan Reo.

Seaport access located in three locations: in District Reo, Labuan Bajo or Maumere harbor. However, the most close to the District Cibal as the construction site is Reo port.

reo 1

reo 2

reo 5

reo 7

Kondisi Akses Jalan menuju ke lokasi pekerjaan…..

Kabupaten Manggarai terletak di Pulau Flores sehingga akan melewati jalanan yang penuh dengan tikungan dan tanjakan serta turunan tajam sehingga diperlukan perhitungan beban kendaraan yang tepat agar selamat sampai ditujuan. Jurang yang dalam di pinggir jalan tidak dipungkiri lagi harus dilewati untuk mencapai lokasi. Tingginya curah hujan menyebabkan daerah ini rawan longsor.

Conditions of access road leading to the location of the job …..

Manggarai Regency is located in Flores Island that will pass through the streets filled with twists and climbs and sharp derivatives so that the right calculations of vehicle load is important in order to be safe arrive at the destination. Deep chasm on the roadside was no doubt have to be passed to reach the site. The rains caused the landslide-prone area.

rambu rawan

0 persen compang cibal 1

Semoga pekerjaan ini berjalan lancar. Nantikan kami di edisi selanjutnya!. Salam Pembanguan.

Hopefully, this work is going smoothly. Look forward to our next edition !. Regards from our development team.

 

 

Foto dan Artikel oleh :Ketut Rudi Utama

Lokasi : Manggarai

Pengukuran bersama Proyek Satuan Kerja Listrik Perdesaan Nusa Tenggara Timur

Pejabat Pembuat Komitmen : Bapak Simi E. Lapabesi

Pengawas : Bapak Jhon Jari, Bapak Ranu Aldi Aldaka dan Jajaran PT PLN (Persero) Areaf FBB Ranting Ruteng

Contoh Pembangunan Pembangkit Listrik Tenaga Surya


UPAYA PENINGKATAN RASIO ELEKTRIFIKASI MELALUI PROGRAM PENGEMBANGAN POTENSI ENERGI TERBARU DAN TERBARUKAN KEMENTRIAN ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL DINAS PERTAMBANGAN DAN ENERGI KABUPATEN SUMBA TIMUR TAHUN 2013

Sumba  adalah salah satu pulau yang terletak propinsi Nusa Tenggara Timur (NTT). Secara geografis pulau ini terletak paling barat dari gugus kepulauan di NTT dan berbatasan langsung dengan Samudra Pasifik di sebelah selatan Pulau ini.

IMG_3669Foto Pantai Watuparunu Sumba Timur

Pulau sumba, memiliki banyak alam dengan panorama yang cukup indah. Disamping itu, juga memiliki keanekaragaman budaya dan adat istiadat salah satunya adalah Rumah adat sumba, kubur batu dan Tarian Pasolanya.

IMG_3803Foto Tempat pemahat Batu Kubur desa Praibokul kecamatan Tanarara Sumba Timur

Mata pencaharian penduduk di Sumba yaitu kebanyakan berladang, beternak, pedagang dan Nelayan. Hampir di seluruh pelosok dapat dijumpai hamparan peternakan. Kuda, sapi dan kerbau adalah icon pulau ini dan hampir dapat dijumpai di seluruh pelosok pulau.

IMG_3696Foto Hamparan Lahan dengan ternak Kerbau di Desa Pamburu Sumba Timur.

IMG_3715Foto Hamparan Lahan dengan ternak Kuda Warga di Desa Lewila Sumba Timur

Pulau Sumba terdiri dari empat kabupaten yaitu terdiri dari Kabupaten Sumba Timur, Kabupaten Sumba Tengah, Kabupaten Sumba Barat dan Kabupaten Sumba Barat Daya. Sumba Timur adalah salah satu kabupaten dengan luas wilayah terbesar di Pulau Sumba. Ibu kota Kabupaten adalah Waingapu yang mana sekaligus sebagai pintu masuk ke pulau Sumba baik melalui Udara, ataupun laut selain bandar udara di Sumba Barat Daya dan pelabuhan laut di Waikelo Sumba Barat Daya. Pulau Sumba dengan keunikan topografinya dan hamparan lapangan Sabana dan stepa serta bukit-bukit berbatu dan jarak antara rumah rumah warga yang  berjauhan dibatasi oleh lahan lahan yang sangat luas maka diperlukan pembangunan sarana dan prasarana yang mencukupi untuk dapat berkembang lebih dan dapat lebih digali potensi yang ada di Pulau ini. Salah satu pembangunan tersebut adalah fasilitas pemanfaatan sumber air, Jalan dan Listrik. Masih banyak dusun tertinggal yang mana dapat dijumpai rumah-rumah yang belum dapat dijangkau dan memiliki akses yang sangat sulit terhadap listrik.  Meskipun dapat dijangkau, akantetapi membutuhkan dana yang cukup tinggi akan pembangunan tersebut.

Pulau Sumba terpilih menjadi pulau percontohan atau yang disebut dengan pulau iconis yaitu percontohan nasional dan internasional untuk pengembangan serta pemanfaatan energy terbaru dan terbarukan seperti energy matahari (solar Energy), Energy air dan mikrohydro (Water treatment Energy), Energy gas yang bersumber dari limbah mahluk hidup (Biogasses), energy angin (wind energy). Semakin langkanya ketersediaan cadangan energy endapan atau energy fosil atau yang dikenal dengan istilah energy konvensional baik secara regional, nasional dan internasional sehingga melatarbelakangi usaha-usaha baik dari dunia, pemerintah pusat ataupun perangkat daerah untuk mengembangkan pemanfaatan energy yang tersedia di pulau Sumba ini demi peningkatan rasio pemerataan pembangunan termasuk didalamnya peningkatan rasio elektrifikasi.

Sebagai salah satu contoh yang dilakukan oleh Pemerintah daerah Kabupaten Sumba Timur melalui program Kementrian Energi dan Sumber Daya Mineral Dinas Pertambangan Dan Energi Kabupaten Sumba Timur melalui kegiatan Pembangunan Pembangkit Listrik Tenaga Surya bidang Kelistrikan seksi Pengkajian Potensi Kelistrikan Dan Sumber Daya Mineral telah menjalankan sebuah program Pengembangan Potensi Energi terbaru dan terbarukan.

IMG_3926Foto Bapak D Lalupanda selaku Kepala Dinas Pertambangan Dan Energi Kabupaten Sumba Timur pada saat kunjungan serah terima pekerjaan pemasangan PLTS tersebar di Kabupaten Sumba Timur.

Tahun 2013 ini telah dilakukan kegiatan pembangunan pembangkit listrik tenaga surya baik secara terpusat maupun tersebar di delapan kecamatan di Sumba Timur sesuai dengan kondisi daerah tersebut sehingga mampu menerangi Sepuluh desa tertinggal yang mana desa-desa tersebut tidak memiliki akses listrik dengan pembangkit listrik tenaga diesel milik Perusahaan Listrik Negara. Pelaksanaan program ini diawali dengan kegiatan Survey dan Pemetaan lokasi desa dan masyarakat penerima dengan bekerjasama dengan aparat desa yang dilanjutkan dengan pemilihan spek material yang terbaru dan teruji menurut Standar Nasional Indonesia. Hal ini dilakukan agar kegiatan pembangunan yang akan dilakukan tepat guna dan tepat sasaran serta merata di semua desa sesuai dengan anggaran yang telah ditetapkan oleh Negara. Untuk menunjang pelaksanaan telah dipilih pekerja-pekerja sebagai rekanan yang handal dibidangnya serta memiliki kemampuan transportasi yang handal mengingat medan untuk mencapai daerah sasaran cukup rumit dan hampir tidak memiliki akses jalan.

Untuk memastikan kegiatan pembangunan telah selesai dilaksanakan sesuai dengan apa yang diharapkan, maka Dinas Pertambangan dan Energi Kabupaten Sumba Timur telah dilengkapi dengan perangkat fungsional yang diangkat dan ditetapkan dengan SK Bupati sebagai Pejabat Pembuat Komitmen dan Panitia Pemeriksa Hasil Kegiatan.

IMG_3791Foto Bapak Melkianus Balelay Kepala Seksi Pengkajian Potensi Kelistrikan Dan Sumber Daya Mineral Kabupaten Sumba Timur pada saat pengawasan dan pengecekan hasil kerja pemasangan PLTS tersebar di desa Tanarara Sumba Timur.

Panitia pemeriksa hasil pekerjaan terdiri dari lima personel dan satu personel berasal dari bagian perlengkapan Sekda Kabupaten Sumba Timur. Kegiatan pengawasan dan pengecekan dilakukan bersama-sama dengan perwakilan rekanan yang bekerja dilokasi pembangunan dan aparat desa yang diwakili oleh kepala Desa langsung dari masing-masing desa penerima bantuan.

IMG_3923Foto Bapak Umbu Tunga Awang, ST Selaku Ketua Panitia Pemeriksa Hasil kegiatan pada saat pemeriksaan material terpasang salah satunya adalah bohlam LED.

Kunjungan pemeriksaan dibarengi dengan sosialisasi penggunaan material yang terpasang. Respon positif dan negatif selalu ada, antara lain respon positif menyebutkan bahwasanya masyarakat sangat terbantu dengan metode PLTS dikarenakan sangat murah dan  tidak ada pengeluaran biaya lagi dari warga penerima sumbangan sepanjang fasilitas ini digunakan dengan baik dan benar dengan hasil yang lebih terang. Respon negatif juga diberikan oleh beberapa kepala desa perihal belum meratanya pemasangan PLTS ini ke semua warga desanya. Ada beberapa alasan yang disampaikan dari Dinas Pertambangan dan Energi kabupaten Sumba Timur yaitu bahwasanya program ini mengikuti program yang telah dicanangkan oleh pusat dan diharapkan budget yang telah dianggarkan mampu disalurkan merata ke seluruh desa yang ada sehingga dibagi rata jumlah rumah per desa. Hal ini tidak akan terjadi menganaktirikan suatu desa di Sumba Timur. Dalam satu desa dapat dijumpai program-program terdahulu seperti beberapa rumah masih dilayani dengan adanya jaringan listrik yang menggunakan genset atau sumbangan-sumbangan terdahulu lainnya dari departemen, instansi atau lembaga lainnya yang tururt berpartisipasi dalam rangka meningkatkan rasio elektrifikasi di Sumba Timur.

IMG_3984Foto Perjalanan Pemeriksaan Pekerjaan Menyebrangi Sungai di desa Kiritana Sumba Timur, (Depan Kiri) Ibu Mince Padji (Depan Kanan) Bapak Umbu Lapu Ngunjunau, ST selaku anggota panitia pemeriksa hasil pekerjaan.

Kegiatan Pembangunan Pembangkit Tenaga Surya secara tersebar sangat efektif diimplementasi pada daerah-daerah seperti di beberapa desa tertinggal yang letaknya tersebar di Kabupaten Sumba Timur yang tergolong susah dijangkau dengan listrik yang menggunakan energi konvensional. Minimal pada malam hari desa-desa tersebut terang sehingga anak-anak sekolah bisa menggnakannya untuk belajar, atau usaha-usaha kecil bisa dapat diperpanjang waktunya sampai pada malam hari. Ya sudah pasti masih banyak PR yang harus diselesaikan baik pemerintah pusat atau daerah didalam meningkatkan kondisi perekonomian dan kesejahteraan masyarakatnya.

PROGRAM :

KEMENTRIAN ENERGI DAN SUMBER DAYA MINERAL DINAS PERTAMBANGAN DAN ENERGI KABUPATEN SUMBA TIMUR.

KEGIATAN:

PEMBANGUNAN PEMBANGKIT LISTRIK TENAGA SURYA BIDANG KELISTRIKAN SEKSI PENGKAJIAN POTENSI KELISTRIKAN DAN SUMBER DAYA MINERAL

NAMA PROGRAM:

PENGEMBANGAN POTENSI ENERGI TERBARU DAN TERBARUKAN MELALUI PEMBANGUNAN PEMBANGKIT LISTRIK TENAGA SURYA TERPUSAT DAN MENYEBAR

LOKASI KEGIATAN:

MENYEBAR DI DELAPAN KECAMATAN YANG MELIPUTI SEPULUH DESA DI KABUPATEN SUMBA TIMUR.

SASARAN:

PENERANGAN UNTUK RUMAH-RUMAH PENDUDUK TERTINGGAL YANG TIDAK MEMILIKI AKSES LISTRIK (PLTD) DALAM JANGKA WAKTU LAMA.

DOKUMENTASI :

IMG_3714 Foto (Kiri) Bapak Agustinus Karipiwuhi team pemeriksa pekerjaan dari bagian perlengkapan, pada saat pemeriksaan inverter dan batere PLTS tersebar.

Foto-foto pemeriksaan sebagai berikut:

IMG_3697 Foto Panel surya di salah satu rumah warga

IMG_3698Foto Panel Surya di Salah satu rumah warga

IMG_3709Foto Panel surya di salah satu rumah warga

IMG_3710Foto sosialisasi penggunaan di salah satu rumah warga.

IMG_3703Foto pemeriksaan dan pengetesan

IMG_3707Foto bersama Bapak Desa

IMG_3713Foto Pengetesan Lampu Led, Berfungsi dengan baik dan lebih terang.

IMG_3719Foto penandatanganan dokumen serah terima barang

IMG_3721Foto penandatanganan dokumen serah terima barang

IMG_3815Foto pengecekan dengan berjalan kaki menuju ke lokasi pemasangan

IMG_3819Foto pengetesan lampu LED, telah menyala dengan baik

IMG_3830Berfoto bersama di salah satu rumah warga

IMG_3834Perjalanan menuju ke salah satu rumah warga

IMG_3836Perjalanan menuju ke salah satu rumah warga

IMG_3838Perjalanan menuju ke salah satu rumah warga

IMG_3839Perjalanan menuju ke salah satu rumah warga

IMG_3844Lokasi salah satu rumah di desa Waibakul….

Pembangunan ini dirasakan cukup bermanfaat, semua ini terselenggara berkat rahmat Tuhan Yang maha esa dan atas kerjasama pemerintah Kementrian Energi dan Sumber Daya Mineral Dinas Pertambangan dan Energi kabupaten Sumba Timur dengan aparat daerah serta rekanan CV. Ariston Perwakilan Sumba dan Sinar Lombok Teknik.

 

Artikel dan Foto oleh : Ketut Rudi Utama