Tag Archives: Electricity

Jasa Tukang Bangunan Dan Instalasi Listrik Untuk Kota Kupang Dan Nusa Tenggara Timur


(English language is not available)

Hay Guys Hub : 082145251950 (Edward Wijaya) jam 07.00 s/d 20.00 waktu setempat, SMS jika tidak diangkat.

Prakata : Dewasa ini pembangunan di Nusa Tenggara Timur khususnya di Kota Kupang mengalami peningkatan yang cukup signifikan. Kebutuhan tenaga kerja untuk menunjang aktifitas ini juga semakin meningkat.

Pekerjaan-pekerjaan pemeliharaan dan pembangunan rumah anda dapat kami bantu dalam penyediaan tenaga kerja dan kami bantu konsultasi kebutuhan -kebutuhannya.

Lingkup Pekerjaan : Pengecatan, pemasangan lantai (keramik), pemasangan plafon, Instalasi Listrik dan perbaikan instalasi, Pemasangan Kusen Pintu dan jendela, Pembuatan Gambar Rumah dan Rab, Atap, Service Rumah atau dapur, Pembuatan lopo atau kios  Buruh angkat untuk pindahan dan lain sebagainya.

Ngecat

Pengecatan

Instalasi 1

Instalasi Listrik serta perbaikannya

Pasang kusen

Pasang Kusen, Pintu, Jendela

Semoga pembangunan anda berjalan lancar dan bermanfaat bagi kita semua

Marian Rusli Pissort

Photo Dokumentasi Pekerjaan Proyek Lisdes 2017 Alor Nusa Kenari Bagian 2 (Photo Documentation Of Lisdes Project 2017 Alor Nusa Kenari Part 2)


proyek alor 2

Proyek Alor 3

Proyek Alor 4

Proyek Alor 5

Proyek Alor 6

 

 

Photos by Ketut Rudi

Photo Dokumentasi Pekerjaan Proyek Lisdes 2017 Alor Nusa Kenari Bagian 1 (Photo Documentation Of Lisdes Project 2017 Alor Nusa Kenari Part 1)


Survey Awal (Initial Survey)
dokumentasi 6

dokumentasi 15

Mobilisasi Material (Material Mobilizations)

dokumentasi 5

dokumentasi 12

dokumentasi 11

dokumentasi 3

dokumentasi 8

dokumentasi 14

dokumentasi 13

dokumentasi 16

dokumentasi 7

dokumentasi 4

dokumentasi 1

Akses Jalan Tidak Memungkinkan (Bad Road Access)

dokumentasi 10

dokumentasi 9

 

 

 

Photos by Ketut Rudi 2017

Mobilisasi Tiang Listrik Di NTT Gampang-gampang Susah (Mobilization of Electric Poles In NTT’s Development is not An Easy Thing)


Astra 1

PT PLN (Persero) Wilayah Nusa Tenggara Timur (NTT) , seperti diberitakan di berbagai media bahwa dalam tahun 2017 ini, sebanyak 500 desa di NTT akan teraliri listrik dari jaringan PLN. Sebuah program yang tentunya membuat semua warga desa riang gembira menyambut pembangunan ini mengingat warga desa telah lama menantikan energi listrik ini sampai ke seluruh pelosok desa. Namun dibalik semua ini pastinya ada kendala-kendala yang dihadapi sebagai salah satu contohnya adalah mobilisasi tiang listrik menuju ke semua desa. Yuk baca artikel ini, jangan lupa tinggalkan komentar kritik dan saran agar semua usaha yang baik ini dapat terselenggara sesuai dengan harapan.

The Electricity State Company PT PLN (Persero) East of Nusa Tenggara (NTT) region, as reported in various media mentioning that in the year of 2017, approximately of 500 villages in NTT will be powered from the PLN network. A program that certainly made all of community of the village cheerfully welcome to this development and as villagers, they have long waited for this program to reach all corners of the village in NTT. But behind of all there are certainly problems encountered as one example is the mobilization of electricity poles to all villages. Let’s read this article, do not forget to leave comments criticism and suggestions so this good program can be held in accordance to expectations.

Angkut Tiang 1

 

Mobilisasi tiang listrik sebagai material utama dalam pembangunan jaringan listrik tentunya tidak terlepas dari keberadaan akses jalan ke desa yang hendak dibangun. Nusa Tenggara Timur adalah sebuah provinsi kepulauan yang tidak hanya jalan raya, laut juga merupakan jembatan penghubung ke semua desa yang ada. Jalan penghubung desa yang ada di kabupaten-kabupaten di Nusa Tenggara Timur sebagai contohnya adalah Kabupaten Alor sebagian besar dalam keadaan rusak dengan kategori berat, sedang, dan ringan disertai tanjakan dan tikungan tajam.

Mobilization of power pole as the main material in the construction of electricity network of course associated to the existences of access road to every village where the program take part. East of Nusa Tenggara is an island province that is not only road existences, but the sea is also as a bridge that connecting to all existing villages. The village connecting roads in the districts of East of Nusa Tenggara, for example, Alor Regency are most of them in damaged such heavy, medium, and light categories condition in addition are with steep inclines and turns.

angkut tiang 2

angkut tiang 5

Sampai saat ini memang benar bahwa kondisi jalan yang paling memprihatinkan di NTT adalah jalan kabupaten. Bahkan jalan kabupaten yang menghubungkan kecamatan dengan desa-desa belum dibangun sama sekali atau baru dibangun menggunakan semen atau disebut rabat sehingga masyarakat kebanyakan masih berjalan kaki dalam segala aktifitas sehari-hari mereka karena belum ada perusahaan transportasi yang beroperasi di beberapa desa yang ada. Oleh sebab itu dalam hal pembangunan kelistrikan maka mobilisasi material yang berbobot berat memerlukan usaha yang dikatakan “tidak mudah” meski dalam dunia teknologi mobilisasi material bukanlah hal yang susah untuk jenis-jenis alat angkut canggih yang telah tersedia di Indonesia khususnya di Kota besar.

To date then it is true that the most apprehensive road conditions in NTT are the district roads. Even the district roads that connecting sub-districts to villages have not been built yet at all or newly built which is using cement or called concrete road so that most people still walk for their daily activity due to there are no transport companies operating in some villages. Therefore, in the case of electricity development, heavy material mobilization requires an effort which said “is not easy job” even in the world of material mobilization technology is not difficult when handled by sophisticated transport equipment type that  available in Indonesia, especially in big cities.

angkut tiang 4

Angkut tiang 11

kondisi jalan di ABAD2

kondisi jalan di ABAD1

Road To Kafelulang Alor Barat Daya

Kondisi jalan berbatu, tanjakan dan tikungan yang curam inilah membatasi penggunaan fasilitas kendaraan angkut yang lebih besar seperti tronton sehingga dibutuhkan lebih banyak strategi pengerjaan secara manual yang baik ketimbang alat-alat kerja modern. Namun patut disyukuri bahwa beberapa material utama telah mampu didistribusikan ke berbagai desa meski menghadapi kendala yang berat.

The rocky road,  climb and sharp turns condition prohibits the use of larger transport facilities such as large truck (tronton), and more requires  good manual handling strategies better than modern tools. But thanks God, however, some of  main materials have been distributed to villages even by this difficult constraints.

Angkut Tiang 12

Angkut Tiang 13

angkut tiang 10

angkut tiang 9

angkut tiang 8

angkut tiang 7

angkut tiang 6

Material utama dalam pembangunan jaringan listrik memiliki bobot yang berat sehingga membutuhkan waktu agar dapat terdistribusi ke lokasi pekerjaan dan menjadi prioritas utama yang harus dilaksanakan sebelum musim hujan tiba yakni pada bulan-bulan oktober atau november mendatang.

The main material of power grid construction has a heavy weight that takes time to distribute to the job site and become a top priority that must be done before the rainy season arrives in the months of October or next November.

angkut tiang 3

Proyek Ini penting dan pengawalan pekerjaan ini merupakan tanggung jawab bersama antara semua pihak terkait baik di sektor kelistrikan dan lainnya termasuk masyarakat dan PLN sudah mensinkronisasikan ke seluruh kabupaten di NTT. Namun melihat kondisi yang ada, maka akan membutuhkan waktu terutama mobilisasi material yang boleh dikatakan “gampang-gampang susah” dan diperlukan tenaga terampil dan fasilitas pendukung yang tangguh baik dari NTT atau dari luar daerah.

This Project is important and the implementation of it is a joint responsibility between all stakeholders in electricity and other sectors including government and society and PLN has synchronized to all districts in NTT. However, looking at the existing conditions, it will take time especially on mobilization of materials that may be said “Easy but Not” and requires more skilled workers and support facilities both from NTT or outside of the region.

 

 

 

Article by Ketut Rudi

Location : Subo, Lella, Manmas, Tamanapui, Kelaisi And Other Village in Alor

Year : 2017

 

 

 

Program Training Sekolah Kejuruan Di NTT (Vocational School’s Training Program In NTT)


Program Praktek kerja industri atau yang disingkat dengan PRAKERIN adalah kegiatan dari sekolah yang melibatkan siswa – siswi SMK (sekolah menengah kejuruan) dan dilaksanakan di dunia industri yang nyata untuk memberikan pengalaman sekaligus melatih siswa – siswi  dalam rangka meningkatkan mutu mereka dalam dunia kerja yang sesuai bidang pendidikan yang dipelajarinya. Sekolah memiliki peran penting dalam proses ini. Siswa – siswi yang terlibat dalam kegiatan prakerin tentu telah mendapatkan bekal secara teori terlebih dahulu dari pembimbingnya masing – masing disekolah.Melalui program ini maka siswa- siswi SMK mampu beradaptasi dan menghadapi kendala – kendala yang mungkin terjadi dalam kegiatan aktual dilapangan serta mendapatkan pengetahuan – pengetahuan baru yang belum pernah dipelajarinya di sekolah kejuruan.

On the job training Program or abbreviated to PRAKERIN (in Indonesian Language) is an activity created by schools that involve students of SMK (vocational high school) and implemented in the real world of industry to give experience as well as to train students to improve their quality in the world of work to every field they studied. Schools have important role in this process. Students who involved in this “prakerin” activities  have obtained the theoretical matter by their respective mentors. Through this program then students of “SMK” are able to adapt and face the reality  constraints that occur in real-time of the field and gain new knowledge that had never learned in a vocational school.

ROTE 10

ROTE 9

ROTE 8

ROTE 7

ROTE 5

ROTE 3

ROTE 2

ROTE 1

Ilustrasi diatas adalah kegiatan PRAKERIN dari SMKN 2 Sabu Barat, dan disamping itu ada banyak sekolah-sekolah kejuruan lainnya yang telah melaksanakan kegiatan prakerin ini seperti SMKN 1 Kupang Barat dan SMKN 5 Kupang dan sekolah kejuruan lainnya yang tidak dapat disebutkan satu persatu.  Harapan dari program ini agar kedepannya NTT dapat mencetak lebih banyak lagi tenaga-tenaga trampil dan para pelaku usaha baik badan usaha milik pemerintah atau swasta dapat menyerap dan menyalurkan tenaga-tenaga di NTT yang telah disiapkan sehingga mengurangi angka pengangguran dan meningkatkan kesejahteraan melalui penyediaan lapangan pekerjaan yang lebih banyak lagi.

The above illustrations are the PRAKERIN activity of SMKN 2 West Sabu island, and on the other side that there are many other vocational schools that have carried out these  activities such as SMKN 1 West Kupang and SMKN 5 Kupang and other vocational schools that can’t mentioned one by one. The hope of this program is in future time, NTT is able to give more skilled workers and company either government-owned or private entities can absorb and recruits workers of NTT that prepared to reduce unemployment and improving on welfare through  provision of jobs.

 

 

 

Article by Ketut Rudi

PRAKERIN in ARISTON 2017

Klik disini untuk kunjungi facebook page

Seberapa Effektif Bekerja Dengan Crane Di NTT? (How Effective Works With Cranes In NTT?)


banner iklan 2

Selama dua tahun kedepan, kerja keras Perusahaan Listrik Negara dengan melibatkan Pemerintah, seluruh rekanan baik di NTT atau dari luar NTT dan masyarakat dalam membangun jaringan-jaringan listrik  demi terwujudnya NTT 100% berlistrik. Kapal pembangkit listrik yang telah datang dari Turki ini merupakan salah satu upaya Pemerintah melalui badan usahanya yakni PLN untuk memperkuat pasokan listrik di Nusa Tenggara Timur. Titik koneksi awal Marine Vessel ini di Bolok Kupang sehingga pasokan listrik tersedia sebesar 60 MW. Selain itu pembangunan pembangkit-pembangkit listrik dilakukan untuk melayani seluruh pelosok NTT dengan harapan dapat membuka daerah-daerah yang terisolasi di NTT. PLN juga menghimbau untuk datang berinvestasi di NTT.

Over next two years, will be the hard work of the State Electricity Company by involving  Government, all partners both in NTT or outside of NTT and of course community in building electricity networks for  realizing of 100%  electricity in NTT. The power plant that came from Turkey is one of the Government’s efforts through its business entity PLN to strengthen the power supply in East of Nusa Tenggara. The initial point of Marine Vessel connection is in Bolok Kupang so that electricity supply is available at 60 MW. In addition, the construction of other power plants is on going to serve all corners of NTT in answering the hope of opening up isolated areas in NTT. PLN also appealed to come to invest in NTT.

crane 2

Dari latar belakang diatas, maka tentunya setiap pihak akan bekerja sekuat tenaga agar proyek pembangunan kelistrikan ini dapat terwujud. Tidak seperti biasanya, maka dalam pelaksanaan memerlukan dukungan alat dan jumlah tenaga kerja yang tepat dan memadai. Dalam hal pembangunan kelistrikan, maka sudah pasti mobilisasi bahan-bahan yang berat akan dihadapi seperti mobilisasi tiang, travo dan kabel. Keberadaan truk crane, forklif dan truk sangat diperlukan. Dalam hal loading unloading serta mobilisasi dalam hal ini truk crane adalah alat yang paling efektif dalam hal mobilisasi.

From the above background, then of course every party will work hard to make this electricity development project possibly realized. Not as usual, then in the implementation requires support of tools and the amount of labor which is appropriate and adequate. In terms of electricity development,  certainly will face heavy materials mobilization  such as pole mobilization, transformer and cable. The presence of crane, forklift and trucks is necessary. In terms of loading unloading and mobilization then the crane truck is the most effective tool especially in terms of mobilization.

crane 3

Truck Crane ini mampu memindahkan barang dari satu tempat ke tempat lain dengan cepat dan dapat menjangkau jarak tertentu dan relative lebih sempit. Truck crane memang sangat efektif dalam bekerja dan mampu memangkas tenaga kerja yang banyak dalam pengerjaan sebuah jaringan. Crane ini dilengkapi dengan lengan yang dapat dipanjangkan dan dipendekkan sesuai kebutuhan dan dapat dioperasikan dengan mudah dan efisien.

Craned Truck  is able to move goods from one place to another quickly and can reach a certain distance and relatively narrower. Truck cranes are very effective at work and able to cut the workforce in the work of electricity network. This craned truck  equipped with an arm that can be extended and shortened as needed and can be operated easily and efficiently.

crane 6

Bekerja di dalam kota, memang keberadaan crane ini sangat efektif untuk mempercepat pekerjaan tatkala jumlah pekerjaan lebih banyak dari ketersediaan tenaga kerja. Namun crane ini merupakan salah satu alat berat yang memiliki harga yang mahal. Oleh sebab itu dengan kondisi perusahaan yang belum memiliki kekuatan modal yang besar di NTT maka bekerja sama dengan perusahaan-perusahaan di Jawa mungkin adalah solusinya. Memiliki sebuah truck crane juga membutuhkan tenaga tehnisi yang handal dibidang hydraulic untuk maintenance serta operator dan drivernya.

Working in the city, the existence of cranes is very effective to accelerate work when the number of jobs is more than the availability of labor. But this crane is one type of many heavy equipment that has an expensive price. Therefore, according to the condition of companies in NTT that do not have a large capital strength then working with companies in Java may be the solution on truck crane procurement. Having a truck crane also requires a qualified engineer in the field of hydraulic for maintenance purposes and also qualified operator and driver.

crane 5

Ternyata pada medan-medan tertentu seperti di daerah pegunungan atau daerah yang memiliki akses jalan sempit bahkan belum terbangun maka alat-alat seperti crane atau tronton yang berukuran besar atau kecil sekalipun tidak efektif dalam operasional sebuah pekerjaan pembangunan jaringan listrik atau bahkan tidak diperlukan dan tetap dilakukan dengan jalan pengerjaan secara manual yakni membutuhkan tenaga manusia yang banyak dan teknik pengerjaannya yang perlu diperhatikan agar cepat tepat waktu dan tidak didenda. Terlambat saja dalam pengerjaan adalah sebuah kerugian apalagi didenda oleh PLN.

It turns out that in certain terrain such as in mountainous areas or areas that have narrow access roads or have not even been built yet, then tools such as cranes or light or small craned truck will even not effective in the operation of an electrical network construction or even not needed and still run by manual mechanism which is requiring more manpower and engineering workmanship in order to work quickly on time and not fined. Too late in the work is a loss moreover fined by PLN.

 

 

Article by Ketut Rudi

Ariston Kupang Optima’s Documentation Photo of Electrical Project In Kupang The city Of NTT

 

SCADA Pada Jaringan Listrik PLN (SCADA In PLN’s Electricity Network)


147 a

SCADA  adalah sebuah singkatan yang memiliki kepanjangan pengawasan (Supervisory), pengendalian (Control), dan pengambilan data (Data Acquisition). Jadi SCADA adalah suatu sistem pengolahan data terintegrasi yang berfungsi mensupervisi, mengendalikan dan mendapatkan data lebih akurat secara real time. Selain pada jaringan di PT. PLN (Persero) sebenarnya aplikasi SCADA ini telah dipergunakan untuk kepentingan lainnya seperti : operasional industri, pengaturan kecepatan gas, pendistribusian air minum, pengaturan lalu lintas kereta api dan penerbangan dari bandara, dan termasuk monitoring operasional pembangkit listrik serta pengaturan jaringan listrik pada area yang luas pada Perusahaan Listrik baik swasta atau Negara.

SCADA is an acronym that has an extension of supervision, control, and retrieval of data (Data Acquisition). So SCADA is an integrated data processing system that serves to supervise, control and obtain more accurate data in real time. In addition to the network in PT. PLN (Persero), actually SCADA applications have been used for other purposes such as industrial operations, setting the pace of gas, drinking water distribution, traffic control of train and aircraft movement monitoring in the airport, and includes monitoring of operational power plants as well as setting the electricity network over a large area in Electrical whether private or State.

scada

Almond Kalbuadi PT. PLN (Persero) Wilayah NTT Area Flores Bagian Timur are showing how it works during my visit

SCADA memantau pengukuran yang ada pada gardu induk, jaringan atau pembangkit secara akurat lalu menampilkan hasil pengukuran pada control center. SCADA juga memantau status/indikasi peralatan listrik yang ada pada gardu induk, jaringan atau pembangkit kemudian menampilkannya pada pusat kontrol. Dan fungsi lainnya adalah SCADA melakukan eksekusi terhadap peralatan sistem tenaga listrik yang ada pada gardu induk, jaringan atau pembangkit dari control center.

SCADA monitors the existing measures in substations, electric network or power plant accurately and display the measurement results on the control center. SCADA also monitors the status / indication of electrical equipment in substations, electric network or power plant which later display it on the control center. And other functions of SCADA is executing directly the electrical power system equipment that located widely  in substations, electric network or power plant from the order of control center.

How To Draw A Line Diagrams

One staff is showing me how to draw and calculate through a plan of new grid development in East Flores

PT. PLN (Persero) adalah salah satu perusahaan besar di Indonesia yang bergerak di bidang kelistrikan. Perusahaan ini membutuhkan dukungan sistem telekomunikasi yang handal, efisien, aman dan mampu mencakup seluruh wilayah operasinya. SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) merupakan sistem pendukung utama dalam sistem pengendalian tenaga listrik. Beberapa kelebihan sistem SCADA yaitu memudahkan dispatcher untuk memantau keseluruhan jaringan distribusi tanpa harus melihat langsung ke lapangan. Pengontrolan dan pengawasan seluruh sistem pada kawasan ini dapat dilakukan secara terintegrasi pada suatu tempat. Sistem SCADA sangat bermanfaat terutama pada saat pemeliharaan dan penormalan jika terjadi gangguan. Suatu sistem SCADA modern terdiri beberapa komponen yaitu sejumlah RTU (Remote Terminal Unit), satu unit MTU (Master Terminal Unit), media jaringan telekomunikasi data, perangkat-perangkat di lapangan dan perangkat lunak atau HMI (Human Machine Interface). Tujuan dari sistem SCADA ini adalah mengumpulkan data dari plant yang lokasinya berada di tempat yang jauh dari MTU, mengirimkan data tersebut ke RTU, menampilkan data pada monitor atau master computer di ruang kontrol, menyimpan data ke hard drive dari master computer dan melakukan kontrol serta monitoring terhadap plant dari ruang kontrol melalui HMI.

PT. PLN (Persero) is one of the major companies in Indonesia engaged in the field of electricity. The company needs the reliable, efficient, safe support of telecommunication system,  and able to cover the entire area of operation. SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) is a major system to support the control system of power distribution. The advantages of SCADA systems such to facilitate dispatchers to monitor the entire distribution network without having to look directly into the field. Control and supervision of the entire system in the region can be done in an integrated manner in somewhere. The SCADA system is particularly useful during maintenance and normalization when an interruption occurs. A modern SCADA system consists of several components, such a number of RTU (Remote Terminal Unit), a unit of MTU (Master Terminal Unit), media data telecommunication networks, devices and software in the field or HMI (Human Machine Interface). The purpose of the SCADA system is to collect data from the plant which is located at a distance from MTU, sending data to the RTU, displaying data on the monitor or master computer in the control room, saving data in the hard drive of the master computer and the control and monitoring the plant from the control room via the HMI.

 

Semoga bermanfaat

Artikel oleh Ketut Rudi (Dari berbagai sumber)

“Saat Kunjungan ke Flores Bagian Timur”

Model : Almond Kalbuadi PT. PLN (Persero) area Flores Bagian Timur

Karadeniz Powerships Zeynep Sultan, Pulau Timor Mandi Daya (Karadeniz Powerships Zeynep Sultan, Timor Island Excess in Power)


banner iklan 2

P.T PLN (Persero) Menyewa 5 buah Pembangkit listrik apung atau Marine Vessel Power Plant (MVVP) dengan nama Karadeniz Powerships Zeynep Sultan yang dipesan dari Karadeniz Powership, Perusahaan asal Turki dengan kapasitas 120 MegaWatt (MW).

P.T PLN (Persero) Indonesian Electrical State company Has hiring 5 units  floating power plants or Marine Vessel Power Plant (MVVP) called Karadeniz Powerships Zeynep Sultan ordered from Karadeniz Powership, a company from Turkey with capacity of 120 megawatts (MW).

marine-vessel-powerplant1

Dikutip dari Antara news, Kapal pembangkit listrik (marine vessel power plant/MVPP) yang berasal dari Turki ini berdaya 60 Mega Watt (MW) telah tiba di Kupang, Ibu Kota Provinsi Nusa Tenggara Timur pada Jumat (16/12) malam untuk meningkatkan sistem kelistrikan di Pulau Timor.

According to Antara news,  one of the power plant Ship (marine vessel power plant / MVPP) which is originating from Turkey has  60 Mega Watt (MW) of power and has arrived in Kupang, the capital of East of Nusa Tenggara province on Friday (16/12) night to improve the system of electricity in the island of Timor.

marine-vessel-powerplant2

Terkait pasokan daya yang akan menjangkau seluruh pulau Timor yakni dari Kota Kupang hingga Kabupaten Belu itu, PLN Wilayah NTT menargetkan agar kelistrikan dapat mencapai 100 % dalam rasio elektrifikasi di NTT sampai dengan tahun 2018 nanti. Dan project pembangunan jaringan listrik akan segera dijalankan sehingga tidak ada desa yang tidak diterangi. Sementara tahun ini telah direncanakan pembangunan jaringan listrik terhadap 600 desa yang belum mendapatkan listrik. Ini adalah sebuah bukti nyata upaya pemerintah melalui  PLN untuk merealisasikan program pemerintah terkait mega proyek program listrik 35.000 MW untuk seluruh masyarakat Indonesia dengan prioritas untuk kawasan timur Indonesia. Selamat datang Marine Vessel, semoga program -program selanjutnya dapat berhasil untuk kemajuan kawasan timur Indonesia.

In order to give power supply that will reach all the island of Timor ranging from city of Kupang until the Belu district, then NTT Territory of PLN is targeting to reach 100% in the electrification ratio in the province until the year of 2018. And electricity network construction project will be carried out immediately so that there is no village with no power in the future . While this year, it have already planned on construction of the electricity network for 600 villages where there is no electricity facility yet. This is clear evidence of the government’s efforts through PLN in realizing on government programs related to mega projects of 35,000 MW electricity  for all Indonesian people program with priority to the eastern part of Indonesia. Welcome Marine Vessel, hopefully next continuous programs can successfully done for the progress of eastern of Indonesia.

Article  by Ketut Rudi

Photos by Ricky wara and Crony Sumaraw

Gerai Listrik Di Kupang Resmi Dibuka (Electrical outlets in Kupang Officially Opened)


Latar Belakang (Background) :

Perusahaan Listrik Negara (PLN) Wilayah Nusa Tenggara Timur meluncurkan kantor gerai listrik dan gerai listrik keliling  untuk melayani Kota Kupang dan sekitarnya,  “Gerai listrik baik kantor pelayanan resmi atau keliling ini diharapkan dapat membantu masyarakat untuk mengakses layanan listrik dengan cepat tanpa harus ke tempat yang jauh dan mendapatkan informasi yang jelas serta terbebas dari praktek percaloan,” kata General Manager PLN NTT Richard Safkaur bersama jajarannya di Kupang, senin, 31 Oktober 2016. Beliau mengatakan  melalui kantor-kantor gerai listrik yang resmi, kini semua pihak yang menjadi pelayan publik baik itu PLN, LIT dan Biro Teknik dapat memberikan kemudahan kepada masyarakat yang ada di wilayahnya dengan menghadirkan gerai listrik keliling untuk kebebasan dan kenyamanan warga masyarakat dalam membeli listrik pintar, bayar listrik, tambah daya atau pasang baru.

State Electricity Company (PLN) Region of East Nusa Tenggara have launched electricity services  outlets  and mobile electricity services  to serve around city of Kupang and surrounding areas, “These electricity outlet expected to help people to access electricity services quickly without having to visit far and getting clear information and free from brokering practices, “said General Manager of PLN NTT Richard Safkaur  along with his team in Kupang on Monday, October 31, 2016. He said through dedicated electricity office outlets , now all parties as public servant either PLN, LIT and Engineering Bureau can provide convenience services to people in their area and by presenting electricity outlets  for the freedom and comfort of citizens in buying electricity need, pay electricity, added power or a new installation.

gerai-listrik15

Marthen Mulik (YLKI)

gerai-listrik-2

Richard Safkaur (GM PT. PLN (Persero) Wilayah NTT

gerai-listrik-9

Moderator (Ita Yupukoni PT. PLN (Persero) Area Kupang

gerai-listrik-10

Maria G.I Gunawan (Manager Area Kupang PT PLN (Persero) area Kupang

Dengan adanya pelayanan ini, pelanggan bisa mengetahui dengan pasti pembayaran yang harus dilakukan atau disiapkan. Upaya ini merupakan cara bersama untuk memberikan transparansi biaya serta memperkecil distorsi pelayanan yang diakibatkan para calo listrik. Acara ini turut dihadiri oleh YLKI, Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia (YLKI) yang merupakan sebuah organisasi masyarakat yang bersifat nirlaba dan independen yang didirikan pada tanggal 11 Mei 1973. Keberadaan YLKI diarahkan pada usaha meningkatkan kepedulian kritis konsumen atas hak dan kewajibannya, dalam upaya melindungi dirinya sendiri, keluarga, serta lingkungannya.

With the service, then customers will know with certainty about payment that must be made or prepared. This effort is also as a way to provide cost transparency and minimize distortion caused by scalpers in electricity. This event was attended also by YLKI, the Indonesian Consumers Foundation (YLKI) which is a non-profit community organizations and independent organization established on May 11, 1973. The presence of YLKI directed on improving the critical concerns of consumers on their rights and obligations, in an effort to protect self, family, and  environment.

gerai-listrik-6

Inspeksi Kendaraan Bersama (dari kiri : Burhanudin Mochsen, Richard Safkaur dan Maria)

gerai-listrik-5

Inspeksi Kendaraan Bersama (dari kiri : Burhanudin Mochsen, Richard Safkaur dan Maria)

 

 

Dalam acara ini, juga dilakukan inspeksi bersama terhadap kesiapan mobil operasional gerai listrik sebelum diluncurkan dan beroperasi ditengah masyarakat. Kesiapan meliputi alat kerja, tenaga kerja yang handal. Gerai listrik keliling ini akan menjadi layanan alternatif serta akan menumbuhkan sikap kebersamaan antara pelaku bisnis kelistrikan.

In this event, also conducted joint inspections on readiness of operational car of mobile electrical outlet prior to launch and operate in the community. Readiness includes on working tool, a reliable workforce. Mobile Electrical outlets would be an alternative service and will foster an attitude of togetherness between electricity business owner .

gerai-listrik-3

Kendaraan Gerai Daya Siap Melayani Kota Kupang dan Sekitarnya

gerai-listrik-7

Kendaraan Operasional Gerai Listrik Telaga

gerai-listrik-8

Eko Sudaryono (Asman Pelayanan Pelanggan Dan Administrasi)

gerai-listrik-14

Pemeriksaan Kesiapan Kendaraan

Gerai listrik secara resmi dibuka dengan pelepasan balon ke udara dan disaksikan oleh seluruh pihak yang berada dalam lingkup pelayanan kelistrikan di Kota Kupang.

Electrical outlet was officially opened by releasing balloons into the air and was attended by all parties within the scope of the electrical service in the city of Kupang.

gerai-listrik-12

Acara Pelepasan Balon

gerai-listrik-13

Acara pelepasan balon

Tehnologi mulai diterapkan dalam hal ini seperti pembayaran melalui payment point online bank (PPOB), kini  kembali hadir kemudahan kepada masyarakat yang ada di wilayah Kota Kupang dengan menghadirkan gerai listrik keliling untuk kebebasan dan kenyamanan warga masyarakat dalam membeli listrik pintar, bayar listrik, tambah daya atau pasang baru. Aplikasi baru mulai dihadirkan untuk lebih memberikan kecepatan dalam proses pelayanan.

Technology began to be applied in this case such payments through bank online payment point (PPOB), and now more convenience services to the people in the city of Kupang by presenting mobile electricity outlets   for the freedom and comfort of citizens in buying electricity needs, pay on electricity, added power or new installation. New applications start to run in order to give more speed in the service process.

gerai-listrik-4

Produk Gerai Listrik Arindo

Untuk sementara setelah diresmikan maka terdapat lima Gerai Listrik yang beroperasi di Kota kupang dan untuk melayani Kota Kupang dan sekitarnya. Sementara di PLN sendiri terus melakukan upaya perbaikan dan peningkatan pelayanan melalui divisi mereka yakni pada divisi Pelayanan Pelanggan dan Administrasi sehingga proses pelayanan sesuai dengan target waktu yang ditetapkan.

For a while after launching there are five Electrical outlets operating in Kupang city, and ready to serve the city  and surrounding areas. While in PLN continues to make improvements and enhanced customer service through their division of Customer Service and Administration so that the service process in accordance with set time target.

gerai-listrik-1

Daftar Gerai Listrik Di Kupang

standar-pelayanan

Standar harga dan target waktu pelayanan

gerai-listrik-11

Foto bersama setelah penandatanganan Pakta Integritas

Selamat atas diresmikannya gerai listrik di Kupang, Keberadaan gerai listrik ini diharapkan bisa tumbuh dan berkembang di NTT. PLN tidak menargetkan berapa banyak gerai harus dibuka tergantung dari kesiapan rekanan dan semua pihak yang berada dalam lingkup Pelayanan. “Kota Kupang tidak miskin, melainkan miskin informasi”, oleh sebab itu mari sebarkan informasi yang baik demi tercapainya Nusa Terang Terus.

Congratulations on the launch of the electrical outlets in Kupang, and its presence is expected to grow and develop continuously in NTT. PLN is not targeting how many outlets to be opened depending on the readiness of the partners and all those who are within the scope of Services. “Kupang is not poor, but poor in information “, so let’s spread good information for the achievement of Bright Nusa Tenggara .

 

 

 

Artikel dan Foto Oleh ketut Rudi

Video Oleh Eko Sudaryono (Asman Pelayanan Pelanggan dan Administrasi PT. PLN (persero) Wilayah NTT Area Kupang)

Dari berbagai sumber

Semarak Perayaan Hari Listrik Nasional Di Kupang (Lively Celebration of National Electricity In Kupang)


Peringatan Hrai Listrik Nasional ke-71 ini dimeriahkan dengan berbagai kegiatan yang tidak hanya berkaitan dengan kelistrikan. Kegiatan sudah dimulai sejak 28 September sampai dengan 27 Oktober yang diisi dengan kegiatan lainnya seperti seminar dan  kunjungan pelanggan dan ke desa-desa.

Commemorating the 71st National Electric enlivened with various activities which are not related to electricity only . Activity has started since September 28 to October 27, which  filled with other activities such as seminars and  customer visits to villages.

acara-memperingati-hari-listrik-nasional6

Untuk memperingati hari listrik Nasional ini, Perusahaan Listrik Negara melalui area-area kerja di NTT menggelar acara kumpul bareng pegawai PLN dan Rekanan Kerja beserta seluruh keluarga dan masyarakat setempat untuk memeriahkan acara Hari Listrik Nasional ini. Acara berlangsung meriah diselingi hiburan musik dan permainan-permainan yang menambah keceriaan suasana perayaan.

To commemorate this National electricity, the State Electricity Company through areas of work in NTT held coöperation gathering  between employee of PLN and Working partners together with whole family and the local community to enliven the National Electricity Day. The event was  interspersed with musical entertainment and games that creating fun atmosphere of celebration.

acara-memperingati-hari-listrik-nasional3Belum banyak orang yang tahu tentang hari listrik nasional ini, sehingga kelihatan seperti biasa-biasa saja. Perayaan hari listrik nasional memang belum terlalu terkenal seperti peringatan hari-hari lainnya. Namun peringatan hari listrik nasional sebenarnya dapat digunakan sebagai momentum yang tepat untuk mengedukasi masyarakat dan semua pihak yang berada di dunia kelistrikan tentang pentingnya usaha bersama dalam rangka mewujudkan Nusa terang terus.

Not many people know about this  national electricity day, so it looks like mediocre. Celebration of national electricity day is not too famous as  other great days. But the anniversary of the national electricity can actually used as the right moment to educate public and all those who are in the electrical world regarding to the importance of joint efforts to realize a program called Continued bright in Nusa Tenggara..

acara-memperingati-hari-listrik-nasional1Manajer Area Kupang Ibu Maria G.I Gunawan (kiri) secara simbolis berkunjung ke beberapa rumah yang telah dilayani kebutuhan listrik mereka sekaligus menggali informasi agar kedepannya dapat diberikan pelayanan yang lebih baik lagi..

Area Manager of Kupang  Maria G.I Gunawan (left side) symbolically visited to some houses that have served on their electricity needs as well as to dig up information so that in the future  will serve  better services.

acara-memperingati-hari-listrik-nasional5Sementara di Ibu kota, Pak Dahlan Iskan, yang sebelumnya menjabat Direktur Utama PLN, menyatakan bahwa reformasi dan transformasi di PLN akan terus berlanjut. “Program-program pembaruan, perubahan-perubahan, transformasi ditubuh PLN akan terus berjalan, jadi tidak perlu ada yang dikhawatirkan” (Sumber : PLN)

While in the capital city, Dahlan Iskan, who previously served as Director of PLN, said that the reformation and transformation in PLN will continue. “Update on related programs, changes, and transformation in structure of PLN will continue to run, so there is nothing to worry about” (Source: PLN)

 

 

 

 

 

Ketut Rudi

Photos taken from Maxensius De and Made Rai’s Facebook Account

PT. PLN (Persero ) Wilayah NTT Area Kupang Rayon Oesao and Soe