Ilmu Pengetahuan dan Ilmu Agama (Religion and Science)


Dengan technologi yang semakin maju, maka semua orang mampu menghadapi segala kesulitan bahkan akhirnya ada manusia yang terbang tinggi ke angkasa dan menginjakkan kakinya di Bulan. Technologi mampu memberi kemudahan bagi manusia bukan saja memecahkan masalahnya namun memenuhi setiap keinginannya. Tehnologi yang paling sederhana contohnya adalah sebuah payung yang mampu melindungi manusia saat berjalan di tengah hujan.


By increasingly on the advanced of technology, then all people are able to face all difficulties even finally there are humans who fly high into the sky and set foot on Moon. Technology is able to make it easy for humans not only to solve the problem but to fulfill every wish. The simplest technology, for example, is an umbrella that can protect humans when walking in the rain.

Sebuah kata mutiara yang diambil dari sebuah payung adalah sebagai berikut “sedia payung sebelum hujan” yang artinya persiapkan segala sesuatu sebelum masalah tiba  atau hendaknya berjaga-jaga sebelum datang suatu bencana atau bahaya.


A proverb taken from an umbrella is as follows “prepare your umbrella before rain” which means preparing everything before the problem arrives or should be on guard before a disaster or danger comes.

Ilmu Pengetahuan dan Agama adalah dua pandangan yang menduduki posisi penting dalam filsafat ilmu. Keduanya merupakan objek yang menarik untuk diperbincangkan. Posisi kedua cabang disiplin ilmu tersebut saling memberikan nilai positif dalam menjawab persoalan-persoalan kehidupan dan kemanusiaan. Hal itu disebabkan oleh kodrat manusia sebagai mahluk berfikir yang selalu menghendaki rasionalitas.


Science and Religion are two views that occupy important positions in the philosophy of science. Both are interesting objects to discuss. The position of the two branches of disciplines gives each other a positive value in answering issues of life and humanity. This is caused by human nature as a thinking creature that always wants rationality.

Jalan raya yang indah terbangun dari berkembangnya ilmu pengetahuan yang semakin pesat namun saat pembangunan sebuah jalan raya, terdapat banyak doa dari para pekerja atau dari semuanya agar pekerjaan tersebut dapat terselesaikan dengan baik. Jalan raya adalah cikal bakal bertumbuhnya tehnologi kendaraan bermotor sampai saat ini. 


Beautiful highways are built from the development of increasingly rapid science but at the time were building a highway, there were many pray and wishes from workers or all parties involved so that the work can be completed properly. Roads are the forerunner of the growth of motor vehicle technology to date.

Ilmu pengetahuan berbanding terbalik dengan ilmu agama, yakni dalam ilmu pengetahuan dibutuhkan sebuah pembuktian yang rasional agar dapat diyakini dan tentunya semua tehnologi yang lahir dari ilmu pengetahuan dan sebuah penelitian di yakini oleh semua manusia yang menggunakannya seperti lampu sebagai contohnya. Lampu ini boleh dikatakan sama secara universal oleh semua orang. Namun ilmu agama perlu diyakini terlebih dahulu sebelum dibuktikan akan kebenarannya nanti. Tentunya didalam hidup ini dibutuhkan sebuah ilmu pengetahuan karena diyakini kebenarannya secara rasional oleh segenap manusia. Seperti keberadaan payung saat hujan atau jalan raya saat hendak menuju ke sebuah tempat. 


Science is inversely proportional to the religion, such in science a rational proof is needed so that it can be believed by human and of course all technologies born from science and a study are then believed by all humans who use it like lights for example. This lamp can be said to be equally universal by everyone. But in religion needs to be believed first before it can be proven later. Of course in this life a science is needed because the truth is believed  by all humans rationally. Like the existence of an umbrella when it rains or a highway when everyone need to go to a place somewhere.

article by Ketut Rudi
Model : Molina Olivia Odja

Location : Tanjung Sasar Sumba Timur

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s