Diambang Pintu Tahun 2018 (On the Door of New Year 2018)


New Year’s Resolution

Tahun baru 2018 sudah dekat, tinggal beberapa hari lagi tahun 2017 sudah kita lewati hari demi harinya. Kita semua sudah bersiap-siap untuk merencanakan segala sesuatu yang akan dilaksanakan namun tentunya masih ada pekerjaan tahun 2017 yang masih tersisa dan harus dilanjutkan di tahun 2018. Rencana atau hal-hal yang belum terselesaikan  inilah yang disebut dengan New Year’s Resolution.

New Year 2018 is near, just a few days left for 2017 to pass day by day. We are all ready to plan everything that will be done but of course there is also  2017’s work that remains and must be continued in 2018. Plan or things that have not been resolved is called the New Year’s Resolution.

Willys 1

Tidak terasa waktu telah mendekati penghujung tahun, dan waktu berjalan seperti kilatan cahaya yang tidak dapat diukur oleh kecepatan sebuah kendaraan paling tangguh didunia. Tentunya banyak rencana yang sudah terealisasi namun tidak sedikit pula yang masih menjadi  harapan untuk dicapai bahkan menimbulkan perasaan benci. Seperti matahari mengelilingi bumi tanpa mengeluh dan terus bekerja dan inilah rutinitas kita sehari-hari. Kita semua harus bangkit dan tetap semangat dengan menyiapkan diri untuk menjalani aktivitas kita masing-masing mulai terbit sampai tenggelamnya matahari. Menjadi manusia yang menjalankan kebenaran seperti matahari yang terus berputar tanpa pamrih.

Time passed so quickly and has come near the end of the year, and time goes like a flash of light that can not be measured by speed of a most powerful vehicle in the world. Of course many plans  have been realized but not a few that are still become a hope to be achieved even have lead feelings of hatred. As the sun is circling the earth without complaining and continuing it’s work and such that is our daily routine. We must stand up and remain enthusiastic by preparing ourselves to live our respective activities starting from rise until sinking of the sun. Being a man who carries out the truth as the sun goes on unconditionally.

Willys 2

Seperti melintasi jalanan yang sepi saat ini tatkala berada diambang pintu tahun 2017  untuk menyambut datangnya tahun 2018. Tahun lalu tampak pesta kembang api yang meriah dimana-mana mulai dari 14 hari sebelum tahun baru namun sekarang kelihatan sepi. Dan apakah ini menandakan bahwa Tahun 2017 adalah tahun yang berat bagi kebanyakan orang dan bahkan dunia yang sedang didera masalah bertubi-tubi.

Like crossing the lonely streets right now when on the doorstep of 2017 to welcome 2018. Last year there was a lively fireworks party everywhere starting from 14 days before the new year comes but now it looks quiet. And does this signify that 2017 is a tough year for most people and even world that facing various of problems.

 

 

Article by Ketut Rudi

Photos taken from Andarmuji aan’s Facebook account

American Jeep Willys Comunity Indonesia (Special thanks to Albert Ibrahim and Andarmuji Aan) also special thanks for any parties to Us in the year 2017. Let me resolved everything undone in the year of 2017 in the future year…..

2 thoughts on “Diambang Pintu Tahun 2018 (On the Door of New Year 2018)

  1. Pingback: Tahun Baru 2018 Sudah Dekat – DUNIAKU

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s