Kolam Renang Terindah (The Most Beautiful Swimming Pool)


Di sebuah tempat Di Pulau Lembata (Somewhere In Lembata Island)

Somewhere In Lembata Island 4

“Sekarang sumber air sudekat. Beta sonde pernah terlambat lagi. Lebih mudah bantu mamak ambil air untuk mandi adik. Karna mudah ambil air, katong bisa hidup sehat”. Inilah selogan yang populer untuk meyakinkan masyarakat  bahwa semua daerah di NTT tidak lagi kekurangan air bersih. Awalnya ini merupakan tagline sebuah iklan air minum dalam kemasan dan sekarang terkenal ke seluruh negeri.

“Now the water source is near, I never late again, it is easier to help mom on taking water for bathing my sister, because easy to get water, then we could live healthy”. This is a popular quote to convince  people  of all areas in NTT are no longer short of clean water. Initially this was  tagline of a bottled water advertisement and now is famous throughout the country.

Somewhere In Lembata Island 3

Suatu waktu di musim panas, seorang wisatawan berkunjung ke NTT tepatnya di pulau Lembata, menemukan sebuah kubangan air bersih yang berasal dari sebuah mata air yang menunjukan bahwa ditempat itu memang air tersedia berlimpah. Wisatawan tampak senang berendam di kolam renang yang memiliki air bersih tanpa campuran kimia dan terletak di tengah – tengah alam yang rindang dan teduh.

Once in the summer, a tourist was visiting NTT precisely on the island of Lembata, then they found a puddle of clean water coming from a spring that shown  the place indeed available abundant of water. He was happy to soak in a swimming pool that has clean water without chemical mixture and in the middle of a shady  nature.

Somewhere In Lembata Island 2

Kubangan air ini menjadi kolam renang terindah dan ya memang tepat julukan ini diberikan  karena berenang ditempat ini serasa berbeda setelah melakukan hiking melewati tempat yang tandus dan panas.

This water pit turned into the most beautiful swimming pool and yes  precisely given this nickname because swimming in this place gave different taste and comfortably  after hiking through a barren and hot route.

Somewhere In Lembata Island 1

Di sebuah tempat di Malaka (Somewhere in Malaka)

berenang 1

Sungguh terasa segar dan air bersih yang keluar langsung dari mata air memanjakan sejenak tubuh yang terasa lelah dan kepanasan. Namun pada saat berenang, sebuah pertanyaan sederhana muncul dibenak saya pada waktu itu. Di daerah yang minim akan pasokan air lantas bagaimana masyarakat di tempat tersebut dapat bertahan hidup..? Seorang Ekonom Herbert Spencer mengatakan “survival of the fittest” siapa yang bisa menyesuaikan diri dengan lingkungan, maka dialah yang akan bertahan hidup. (Sumber : Kompasiana Artikel oleh Dhanang Dhave)

Felt fresh and clean water coming out directly from springs  was relaxing for a moment the tired and hot body . But when, a simple question came to my mind. In an area where minimal of water supply available then how the people in the place can survive ..? An Economist Herbert Spencer says “survival of the fittest” who can adapt to the environment, then that person who will survive. (Source: Kompasiana Articles by Dhanang Dhave)

berenang 2

Tatkala mengenang perjalanan hingga mencapai lokasi kolam renang terindah ini maka yang terkenang adalah beberapa daerah yang tandus, kering, dan yang ada hanya semak dan ilalang yang mulai menguning saat musim kemarau. Dan saya tidak pernah menemukan sebuah kondisi  kehabisan bekal air minum karena penjual air kemasan banyak dijumpai diwarung-warung disepanjang jalan. Namun dalam realita sekarang ini, pemerintah telah membangun dan mengelola sumber air yang ada yang tersebar di seluruh NTT dan semoga bermanfaat kedepannya untuk masyarakat. Yuk kita share lokasi-lokasi mata air yang ada di NTT !. Selamat berwisata…

When reminiscing the journey to reach location of the most beautiful swimming pool then remembered is some areas where barren, dry, and available only shrubs and weeds that begin yellowing during dry season. And I never found a condition that running out of drinking water  because many bottled water sellers  found in stalls along the road. But in reality today, the government has built and managed the existing water resources scattered throughout NTT and may  useful for the future of local community. Let’s share the locations of springs in NTT !. Happy touring …

 

 

 

Article by Ketut Rudi

Photos by Sean Roberts and Ian Harts during their visit to Flores, Lembata and Adonara

also by Adi Shahib during my visit to Malaka

Advertisements

2 thoughts on “Kolam Renang Terindah (The Most Beautiful Swimming Pool)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s