Setiap Orang Merindukan Kampung Halamannya (Everybody Miss Their Hometown)


Pulang kampung, ini adalah sebuah istilah bagi para perantau dan sangat dinantikan tanggalnya.  Seorang teman merasa bahagia akhirnya sampai dirumahnya atau sebutan tempat yang dinantikan untuk kembali. Teman saya adalah seorang bule yang berasal dari Jerman dan telah menginjakan kakinya keliling dunia.

Return home, this is a term for nomads and  highly anticipated for its date. A friend was happy finally get home or place-awaited to return. My friend is a foreigner who came from Germany and have traveled and set foot around the world.

docking

Kampung halaman adalah tempat sebagai awal terbentuknya sosok manusia dan dapat diilustrasikan seperti sebuah bingkai lukisan yang menjadi kenangan dan mungkin saja menjadi sebuah harapan untuk kembali yang tak akan pernah usang. Sebuah awal dari perjalanan kehidupan seseorang. Saat berada jauh ditanah orang,  pikiran terkadang mengenang kembali kampung halaman. Seolah seperti terpikat dan tak  bisa melupakannya. Diantara semaraknya kota-kota indah dan menawan yang telah menjadi saksi perjalanan hidup seseorang, kampung halaman menjadi obat untuk  mengisi kerinduan hati dengan indah. Meski hanya sesekali saja pulang ke kampung halaman, tapi waktu singkat ini mengalahkan puluhan waktu berkelana mengelilingi dunia.

Hometown is a place as first formation of a human figure and  illustrated like a framed painting that became memories and may be a hope for a return that will never be obsolete. A beginning of one’s life journey. When you’re far away, mind sometimes recalling hometown. Such as captivated and can not shake it. Among the splendor of beautiful and charming cities where has saw a person’s life, home becomes a best drug to fill heart desires. Although only occasionally to return home, but this short time beat dozens of time wandering around the world.

bergembira-di-kampung-halaman

Saya juga rindu kampung halaman. Rindu untuk berkumpul bersama keluarga dan menceritakan kisah hebatku berkelana. Sebuah kisah seperti mimpi saja seiring cepatnya waktu berlalu. Sudah pasti kuceritakan kisah-kisah yang baik saja dan kisah buruk biarlah ku pendam dalam hati.

I also miss my home very much. Longing to gather with family and tells the great story of my experience in travelling. A story but just like a dream just as quick as the time passed. It certainly tells only good stories and bad stories let me buried it deep in the heart.

 

 

Ketut Rudi

Photos taken from Lisette Reuter’s facebook Account

2 thoughts on “Setiap Orang Merindukan Kampung Halamannya (Everybody Miss Their Hometown)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s