Menyusuri Jalan Utama Menuju Atambua (Down Main Street toward To Atambua)


Banyak kehidupan di sepanjang jalan “A lot of Life A long The Way”

Pada saat saya berada di perjalanan ke ujung pulau Timor, saya menemukan banyak pemandangan yang indah.

At the time i was in a journey to the end of the Timor island, I found a lot of beautiful view.

Penjual Garam di sepanjang jalan di Desa Oebelo.

Salt Seller a long the road at Oebelo Village

Tampak dikejauhan perumahan pengungsi.

Far there is a Refugee housing

Garam dalam karung yang siap dijual

Packed Salt ready for sale

Pasar tradisional dan harus memperlambat laju kendaraan karena tidak ada trotoar.

Traditional Market…slow driving there is no pavement

Ada 2 jenis pasar tradisional, yaitu buka setiap hari dan kadang-kadang.

There are 2 type of the market..open daily and occasionally

Yang dijual adalah beberapa kebutuhan sehari-hari.

Trading only the basic needs

Buah pinang (Areca catechu) adalah buah dari tanaman pinang atau pinang sawit, (bahasa Filipina: bunga, Melayu: pinang, Malayalam: അടക്ക adakka), sebuah jenis palem yang tumbuh di daerah tropis Pasifik, Asia, dan sebagian Afrika timur. Pinang diyakini berasal baik Malaysia atau Filipina. Areca berasal dari nama lokal dari Pantai Malabar India dan catechu adalah dari nama lain Melayu untuk jenis kelapa ini, caccu. Jenis palm ini sering keliru dan disebut pohon pinang karena buahnya. Pinang, sering dikunyah bersama dengan daun sirih, daun dari pohon rambat dari keluarga Piperaceae.

Sumber: wikipedia

Areca catechu is the areca palm or areca nut palm, (Filipino: bunga, Malay: pinang, Malayalam: അടക്ക adakka), a species of palm which grows in much of the tropical Pacific, Asia, and parts of east Africa. The palm believed to have originated in either Malaysia or the Philippines.  Areca derived from a local name from the Malabar Coast of India and catechu is from another Malay name for this palm, caccu. This palm is often erroneously called the betel tree because its fruit. The areca nut, is often chewed along with the betel leaf, a leaf from a vine of the Piperaceae family.

Source : Wikipedia

Hamparan kebun jagung

Expanse of corn plantation

Hutan Lindung

Protected forest

Hamparan Tanah Sawah yang habis panen.

Fields after harvest

 

Article And Photos by Ketut Rudi

Location : Along Road to Atambua From Kupang East Nusa Tenggara

 

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s