Melihat Bintang Jatuh, Lantas Permintaan Apa Yang Disampaikan? (Seeing The Shooting Stars, Then What inquiry Did You Request ?)


Bintang jatuh memiliki kekuatan magic yang menajubkan, benarkah akan hal ini?. menurut cerita yang diturunkan dari nenek moyang, apabila kita melihat langsung bintang jatuh secara langsung, maka satu keinginan kita akan terkabul. Maka dari cerita ini setiap melihat bintang jatuh saya selalu memohon sebuah permintaan.

Shooting star has amazing magical powers, is it true ?. according to the story handed down by ancestors, at a time accidentally we saw a shooting star, then one of our wishes will come true. So from this story when I see a shooting star I always invoke a request.

dermaga malam ini1

Cerita ini seperti benar adanya karena tidak semua orang beruntung bisa melihat bintang jatuh. Oleh sebab itu, malam ini adalah malam yang sangat cerah. Tampak tidak ada satu awanpun yang menutupi langit.

The story is such a true one because it is not everyone who is lucky to see a shooting star. Therefore, tonight is very bright. Seemed that there are no clouds covering the sky.

dermaga malam ini2

Selain keindahan langit, keindahan dermaga waktu malam hari juga dapat ditemui. Sebuah suasana yang terlupakan. Cerita bintang jatuh dari orang tua dulu sebenarnya memiliki makna bahwa ada keindahan di malam hari.

Besides on the beauty of the sky, the beauty of nighttime pier can also be found. An unforgettable atmosphere. The story of shooting stars fall from the sky by our parents, at the beginning is actually has a meaning that there is a beauty atmosphere in the night.

dermaga malam ini3

Ada keindahan dibalik hiruk – pikuknya malam hari. Mungkin seperti inilah makna dari cerita bintang jatuh dan sebuah permohonan. Tempat seperti ini sangat baik untuk berdoa dan bermeditasi sembari menunggu bintang jatuh.

There is a beauty atmosphere behind the hustle – bustle of night. Perhaps this is the meaning of a story of a shooting stars and a petition. Then a place like this is a very good place to pray and meditate while waiting for a shooting stars.

Bintang dilangit

Saat malam dimusim kemarau ini, maka daerah NTT adalah tempat yang sangat baik untuk melihat bintang dan menunggu bintang jatuh sembari meneriakkan sejuta harapan yang hendak dicapai. Seperti orang tua mengatakan bahwa “saat melihat bintang jatuh, maka buatlah permintaan”. Masa kecil adalah masa – masa indah tanpa perasaan cemas sedikitpun. Namun sekarang setiap melihat bintang jatuh maka hanya satu permintaan jangan mengenai bumi.

At night in this dry season, the NTT region is an excellent place to see the stars and waiting for a shooting star while chanting million hopes to be achieved. Like the old man says that “upon seeing a shooting star, then make a request”. Childhood is a time without the slightest anxiety. But now when I see a shooting star, then the only one request is never impact to earth.

 

 

 

 

 

Ketut Rudi

Photos by Molina Olivia

Location Tenau Kupang

3 thoughts on “Melihat Bintang Jatuh, Lantas Permintaan Apa Yang Disampaikan? (Seeing The Shooting Stars, Then What inquiry Did You Request ?)

  1. Pingback: FEATURED: Bintang Jatuh (The Shooting Star)-💫 | ' Ace Friends News '

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s