Terumbu Karang Adalah Wujud Keindahan Bawah Laut (Coral Reef is a manifestation of Underwater beauty )


Diseluruh bagian bumi ini diciptakan indah adanya. Didaratan ataupun dilautan. Daratan memiliki lembah, sungai dan gunung yang indah serta memiliki gurun pasir yang indah namun mengerikan dan bahkan bisa membunuh semua yang melintas ditempat itu tanpa persiapan.

All parts of the earth were created in a beautiful existence. land or Sea. Mainland has valleys, rivers and beautiful mountain and desert sand has a beautiful scenery but it can be a terrible place and  even could kill all who pass that place without preparation.

terumbu karang1

Sama halnya dengan daratan, lautan juga memiliki kondisi yang sama dengan daratan. Ada tempat yang indah namun ada juga tempat yang sangat berbahaya baik kerena kondisinya atau binatang yang hidup didalamnya.

Similarly to mainland, oceans also have the same conditions with the mainland. There are beautiful scenery will be found , but there is also a very dangerous place either because of it’s condition or animals that live in it.

terumbu karang2

Mungkin sudah terkenal diseluruh penjuru dunia jika Indonesia memiliki panorama baik daratan atau lautan. Dan banyak yang mengakui bahwa panorama yang dimiliki sungguh luar biasa. Jadi selain wisata alam di daratan, ternyata Indonesia juga memiliki beberapa Taman Laut ataupun Wisata Bawah Laut yang patut dikunjungi. Namun saya adalah seorang yang tidak pintar berenang, jadi saya melihat hamparan terumbu karang alami pada saat surut dan membayangkan keindahannya.

Maybe it is famous all over the world if Indonesia has a panoramic view of either land or sea. And many who admit that the panorama found are truly extraordinary. So in addition to natural attractions of mainland, it turns out that Indonesia also has several Marine Park or the Underwater Tourism where strongly recommended to be visited. However I am not a good swimmer, so I saw a natural coral reef at low tide and imagined it’s beauty.

terumbu karang3

Terumbu karang adalah sekumpulan hewan karang yang bersimbiosis dengan sejenis tumbuhan alga yang disebut zooxanhellae. Terumbu karang termasuk dalam jenis filum Cnidaria kelas Anthozoa yang memiliki tentakel. Kelas Anthozoa tersebut terdiri dari dua Subkelas yaitu Hexacorallia (atau Zoantharia) dan Octocorallia, yang keduanya dibedakan secara asal-usul, Morfologi danFisiologi. (Wikipedia)

Coral reefs are diverse underwater ecosystems held together by calcium carbonate structures secreted by corals. Coral reefs are built by colonies of tiny animals found in marine waters that contain few nutrients. Most coral reefs are built from stony corals, which in turn consist of polyps that cluster in groups. The polyps belong to a group of animals known as Cnidaria, which also includes sea anemones and jellyfish. Unlike sea anemones, corals secrete hard carbonate exoskeletons which support and protect the coral polyps. Reefs grow best in warm, shallow, clear, sunny and agitated waters.. (Wikipedia)

terumbu karang4

Ilmu pengetahuan telah mempelajari dan mendalami akan keberadaan terumbu karang ini. Terumbu karang dibagi menjadi beberapa kelompok menurut bentuknya, walaupun beberapa ilmu membagi bentuk terumbu karang menjadi beberapa jenis, namun saya tidak membahas hal ini secara mendalam. Ada banyak referensi yang nantinya dapat pembaca temukan di berbagai media namun jarang menampilkan gambar terumbu karang pada saat pantai surut.

Science has learned and explored the existence of coral reefs. Coral reefs are divided into several groups according to their form, although science has divided some forms of coral reefs into several types, but I do not discuss it in depth. There are many references that readers are able to find in various media, but it rarely displaying images of coral reefs during low tide.

terumbu karang5

Fringin Reef adalah terumbu karang yang tumbuh disepanjang tepi pantai. Fringing Reef adalah tipe terumbu karang yang banyak dijumpai di daerah perairan Asia Tenggara dimana sebagian besar pulau-pulau yang ada memiliki perairan dangkal. Selain indah terumbu karang jenis ini mampu melindungi dan sebagai penghalang dari gempuran ombak.

Fringin Reef is a coral reef that grows along the waterfront. Fringing reef type that are often found in the beaches of Southeast Asia where the majority of the existing islands have shallow waters. In addition to the beautiful scenery,  This coral reefs is able to protect and as a barrier from the onslaught of waves.

terumbu karang6

Perusakan terumbu karang berdampak pada kelangsungan hidup ekosistem pantai yang ada. Jika dirusak kemungkinan abrasi juga akan tinggi.

Destruction of coral reefs affects on survival of existing coastal ecosystems. If tampered also with the possibility of high beach abrasion will also happen.

trumbu karang9

Terumbu karang sangat jelas kelihatan disepanjang pantai Kolbano Nusa Tenggara Timur pada saat air laut surut. Padahal pada saat pasang, terumbu karang ini merupakan sebuah ekosistem dasar laut yang terbentuk secara alami terutama oleh biota laut penghasil kapur (CaCO3) dan alga berkapur, bersama-sama dengan biota yang hidup di dasar lainnya seperti jenis-jenis moluska, krustasea, ekhinodermata, polikhaeta, porifera, dan tunikata serta biota-biota lain yang hidup bebas di perairan sekitarnya, termasuk jenis-jenis plankton dan jenis-jenis nekton.

Coral reefs are very clearly visible along the coast of Kolbano East Nusa Tenggara  during low tide. In fact, at high tide, that reef is a seabed ecosystems naturally formed by marine organisms that are producing limestone (CaCO3) and coralline algae, together with the other seabed creatures that live on such as the types of mollusks, crustaceans, echinoderms, polikhaeta, sponges and tunicates and other that live freely in the surrounding waters, including the types of plankton and other types of nekton.

trumbu karang10

Warnanya yang indah ini kemudian menjadi rumah para ikan hias yang memiliki warna yang menawan seperti didalam film Nemo. Ikan – ikan hias ini nampak seperti ikan yang penuh cinta kasih berbeda dengan kehidupan para ikan – ikan pemangsa seperti ikan hiu.

It’s beautiful color later became  home of  fish that have the same attractive color like in the movie “Nemo”. Fish are seen such as loving fish which is different with the lives of the predators fish  such sharks.

trumbu karang11

Namun sebenarnya tidak demikian. Dalam dunia binatang tetap saja berlaku hukum rimba. Cuma manusia pada saat menyelam seperti melihat panorama yang indah penuh kedamaian dibawah laut.

But in fact is not like that. In the animal world, it’s implemented the law of the jungle. Only for human who diving and observing this such as beautiful panoramic  peacefully surrounding of under water.

trumbu karang12

Namun secara alami, terumbu karang merupakan sebuah rumah bagi banyak spesies laut untuk melakukan pemijahan, peneluran, pembesaran anak, makan dan mencari makan, terutama bagi sejumlah spesies yang bermanfaat bagi manusia. Banyaknya spesies makhluk hidup laut yang dapat ditemukan di terumbu karang menjadikan ekosistem ini sebagai gudang keanekaragaman hayati laut.

But naturally, the reef is a home to many marine species to spawning, nesting, children enlargement, feeding and foraging, especially for a number of sea species that are beneficial to humans. The number of species of marine life that can be found in the coral reef ecosystem made this as a warehouse of marine biodiversity.

trumbu karang13

Saya masih terkagum – kagum menyaksikan keindahan bentuk dan warna dari terumbu karang yang terpampang didepan saya. Sehingga seharian penuh saya berjalan menyusuri pantai ini tanpa rasa lelah. Saya terus membayangkan bagaimana indahnya terumbu karang ini kalau saya lihat pada saat air laut pasang yaitu dengan menyelam atau snorkeling.

I was amazed to see the beauty of the shape and colors of the coral reefs  in front of me. So all day I walked down the beach without feeling tired. I kept imagining how beautiful are this coral reefs when I see it at the time of high tides by diving or snorkeling.

trumbu karang14

Setiap orang yang memandang gambar terumbu karang laut ini  pasti akan setuju dengan pendapat saya diatas bahwa ada proses penciptaan yang luar biasa pada bentuk, warna, corak dan lainnya. Yang merupakan keindahan lautan yang sama dengan keindahan daratan sebagai rumah kita.

Anyone who looks at the picture of this sea coral reefs will surely agree with me that there is a remarkable process of creation on the shape, color, pattern and others. That is the beauty of the ocean that is equal to the beauty of the land as our home.

trumbu karang15

Saya mendapatkan sebuah kalimat yang tepat akan hal ini, yaitu keindahan alam ada diantara perbatasan daratan dan lautan.

I got an appropriate sentence regarding to this matter, that the natural beauty exist among  the land and sea borders.

trumbu karang16

Seperti diingatkan untuk menghentikan langkah kaki kita disini untuk jangan mengeksplorasi lautan lebih dalam lagi, namun cukup mengagumi tempat ini saja.

Like reminded to us to stop our feet on exploring the oceans more deeper and stopped to admire this beautiful place only.

trumbu karang17

Namun bagi mereka yang haus akan ilmu pengetahuan, mereka akan tertarik untuk mengetahui keindahan lautan lebih dalam lagi sampai ketengah samudra. Sehingga jenis – jenis terumbu karang dapat dibuat dan disusun kedalam ilmu pengetahuan kelautan.

But for those who are thirsty for knowledge, they will be interested to know more deeply the beauty of the ocean up to the middle of the ocean. So that kind of coral reefs can be created and compiled into marine science.

trumbu karang18

Ada manfaat terumbu karang untuk kelangsungan hidup bukan saja biota laut namun juga manfaat besar bagi manusia sebagai mahluk penguasa daratan yang paling tinggi derajatnya, Salah satu contohnya adalah golongan rumput laut.

There are benefits for the survival of coral reefs not only for marine creatures but also great benefits for humans as creatures of mainland  such the highest degree on authorities. One example is the class of seaweed.

trumbu karang19

Dipantai ini juga dijumpai budidaya rumput laut oleh warga sekitar. Namun mereka menggunakan pantai yang berpasir bukan di sepanjang terumbu karang yang ada. Rumput laut juga merupakan biota laut yang dapat hidup subur di pantai yang airnya tidak berombak.

This coast also found seaweed cultivation by local people. But they take the sandy beaches which is not along the coral reefs. Seaweed is also a marine life that can thrive grow in the beach where the water was not choppy.

trumbu karang20

Terumbu karang ini ternyata dapat melindungi usaha budidaya rumput laut ini. Siapa yang tidak mengenal rumput laut (seaweed) ?, dari produk yang paling sederhana yang mana sebuah kata yang biasa tertulis pada pembungkus produk tersebut yaitu “seaweeds flavor”, adalah makanan ringan yang terbuat dari rumput laut.

The coral reef was found to protect the cultivation of this seaweed. Who does not know seaweed ?,  ranging from the simplest product in which an ordinary word written on the wrapping of that product saying “seaweeds flavor”, are snacks made from seaweed.

trumbu karang26

Rumput laut dapat dimakan oleh manusia sudah lama kita ketahui. Seperti di Jepang, rumput laut dijadikan menu masakan sejak abad ke 8. Di sana ada sekitar 21 jenis rumput laut dikonsumsi sebagai sayur, misalnya nori (Porphyra spp.) dan Wakame (Undaria spp.). Yang diolah jadi agar-agar disebut kanten (Gelidium spp.)

Seaweed can be consumed by humans has long been known. As in Japan, seaweed made into dishes since the 8th century, when there are about 21 species of seaweed were consumed as a vegetable, such as nori (Porphyra spp.) And Wakame (Undaria spp.). Which is processed into jelly called Kanten (Gelidium spp.)

trumbu karang21

Bentuk – bentuk menjijikan pada beberapa tanaman laut juga terlihat di sepanjang pantai ini. Seperti melihat alien dari planet lain yang sering saya tonton di film – film luar angkasa.

Forms of repulsive on some sea plants  also seen along this coast. Like seeing an alien from another planet that I often watched in the space film.

trumbu karang22

Saya tidak berani menyentuhnya. Menjijikan berlendir dan kelihatan sangat rapuh. Kadang beberapa karang pada saat disentuh maka akan bergerak seperti menguncup.

I did not dare to touch it. Disgusting slimy and looked very fragile. Sometimes some coral when touched it will move like furling.

trumbu karang23

Namun cukup unik sehingga memaksa saya berjalan disepanjang pantai hanya untuk mendapatkan bentuk – bentuk unik dari mahluk ini.  Mahluk ini diam dan tidak bisa bergerak atau menutupi keunikan warna kulitnya. Apakah mereka sedang sekarat?

But They are unique enough to force me to walk along the beach just to get the unique  shape  of these creatures. This creatures are in a silent and not able to move or cover up their uniqueness of  skin color. Are they dying?

trumbu karang24

Sembari menyaksikan terumbu karang yang mulai menjulang ditinggalkan oleh surutnya air laut, sebuah pertanyaan terlintas dibenak saya yaitu “apakah mahluk – mahluk tak berdaya ini sanggup bertahan sampai air pasang datang”?.

While I was watching the reef start looming left by receding tides, a question raised  in my mind “are  this helpless creatures  able to survive until the high tide came in?.

trumbu karang25

Terumbu karang juga merupakan ekosistem yang rentan terhadap perubahan lingkungan, sekarang ini tekanan yang terjadi semakin meningkat seiring dengan penambahan jumlah penduduk dan aktivitas masyarakat di wilayah pesisir. Tingginya tekanan ini diakibatkan oleh banyaknya biota laut yang bermanfaat bagi manusia dan kebutuhan manusia terus bertambah sepanjang waktu. Akhirnya eksplorasi manusia banyak merusak terumbu karang yang ada.

Coral reefs are also a fragile ecosystems to environmental changes, now the pressure has increased along with the increase of population and community activities in coastal areas. The high pressure is caused by many marine organisms that are beneficial for human beings and human needs continue to grow over time. Eventually many of human exploration are  damaging the coral reefs.

trumbu karang27

Saya berdoa semoga air pasang segera tiba. Ada banyak mahluk hidup terperangkap diantara terumbu – terumbu karang yang indah ini. Sepertinya mahluk – mahluk laut itu enggan untuk pergi dari karang – karang yang ada. Sepertinya mereka sedang mempertahankan rumahnya.

I pray for the soonest high tide comes. There are many living beings trapped between this beautiful coral reefs . It Looks like the sea creatures were reluctant to leave this coral reef. It looks like they’re defending their home.

trumbu karang30

Surut terjadi secara alami menurut siklus pasang surut air laut dan tidak lama kemudian air laut  pasti akan pasang kembali. Trumbu karang dan semua jenis mahluk yang mengerikan itu akan kembali berada didasar lautan dan menjadi mahluk yang indah yang disukai para penyelam yang selalu mengidamkan keindahan bawah laut.

Low tide occurs naturally according to the tide cycles and shortly thereafter the seawater will definitely replace. Coral reefs and all kinds of terrible things sure will back again to live in the bottom of the sea and become the beautiful creatures favored by divers who always crave the beauty beneath of the sea.

Article and Photos by Ketut Rudi

(From many sources)

Location : Tablolong Nusa Tenggara

4 thoughts on “Terumbu Karang Adalah Wujud Keindahan Bawah Laut (Coral Reef is a manifestation of Underwater beauty )

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s