Menghancurkan sesuatu lebih mudah daripada membangun (Destroying something is easier than to construct)


Dahulu aku tidak terlalu peduli akan sebuah pembangunan, aku tidak pernah memberikan sebuah perhatian khusus terhadap beberapa fasilitas umum yang ada. Dibenakku hanyalah kelancaran aktifitasku sehari – hari dan keseharianku dipenuhi oleh pikiran untuk menyelesaikan tugas – tugas yang diberikan oleh perusahaan tempatku bekerja.

A long time ago, I was not too concerned about development in my place, I never gave a special attention to some of the existing public facilities. My mind was set to make my activity run smoothly and day by day just filled by intentions to complete the task  given by the company where I worked.

 

barelang bridge batam

Tanpa aku sadari, hampir setiap hari aku berlalu – lalang melewati jembatan itu. Dan sekarang setelah lima belas tahun aku tidak melihat jembatan itu, aku sangat bangga kepada pihak yang membangunnya. Pembangunannya dulu pasti dilakukan dengan sungguh – sungguh dan menurut saya tidak susah untuk dilakukan karena dikerjakan oleh orang yang ahli meski dengan biaya yang cukup tinggi. Jembatan itu masih berdiri kokoh dan tidak mudah untuk dihancurkan. Sebuah peribahasa menyebutkan ” Menghancurkan sesuatu lebih mudah daripada membangun”, sangat dimengerti oleh warga setempat sehingga warga yang melewatinya tidak berniat untuk menghancurkannya bahkan dibuatkan sebuah program pemeliharaan yang baik.

Without realizing it, almost every day I go by passing over the bridge. And now, after fifteen years I did not see that bridge, then I’m very proud to those who built it. Its construction had certainly done through a good standard  and in my opinion it was not hard to do because it done by people who were experts on  in-spite of the high cost. The bridge is still standing strong and not easy to be destroyed. A proverb says Destroying something is easier than to build”, all local people strictly understood about that proverb  so they do not intend to destroy it even continuously make a good maintenance program.

 

 

 

Ketut Rudi Utama

Photo by Lelly Jeane

Location : Barelang Bridge Batam Island

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s