Melengkung “Warped”


Lengkungan tunas baru pohon pakis raksasa itu mengajarkan aku sebuah perubahan pada setiap pertumbuhan. Pada hewan dan tumbuhan, pertumbuhan ditandai dengan pertambahan tinggi atau besar serta perubahaan wujud atau warna. Jadi, dapat dikatakan bahwa pertumbuhan merupakan proses bertambahnya ukuran makhluk hidup yang sifatnya tidak dapat kembali lagi kepada bentuk awal.

The arch of new shoots of giant ferns that taught me about a change in any of growth. In animals and plants, the growth is characterized by height or large as well as the change of form or color. It can be said that the growth is the process of increasing the size of the living creatures that are not able to come back to the initial shape.

melengkung1

Ujung – ujung dahan baru pohon pakis itu menandakan bahwa sesuatu yang baru tumbuh diawali dengan bentuk yang menggulung seperti orang yang sedang menunduk hormat akan dunia yang baru. Seperti tersipu malu akan keindahan dunia ini.

The burgeon of the new branches of the fern indicates that it’s new growth begins with a roll shape as those who are bowed respectfully to a new world. As blushed on the beauty of this world.

 

melengkung2

Hal ini terjadi pula pada tubuh manusia, coba perhatikan diri kamu sejak saat kecil dulu hingga sekarang. Terdapat perubahan, bukan? Tubuh kamu semakin besar dan tinggi. Bahkan ada yang berubah menjadi kuat sehingga merasa dirinya seperti orang yang terkuat dari semua mahluk yang ada.

This happens also in the human body, try to see yourself from a child moment until now. There is a change, is not it? Your body is getting big and tall. In fact there were transformed into powerful body that felt like the strongest of all the creatures that exist.

 

melengkung4

Saya senang melihat pohon pakis ini terutama tunasnya yang baru bertumbuh melengkung seperti posisi seorang bayi didalam kandungan seorang ibu. Melengkung seperti bersemadi. Dan selanjutnya bertumbuh semakin lurus dan menua kembali melengkung dan mengkerut. Tidak berdaya lagi.

I am happy to see this fern especially the new shoots growing curved like the position of a baby in the womb of a mother. Curved like a meditative. And then grow increasingly straight and curved back aging and wrinkle in the old time. Powerless again.

 

 

 

 

 

 

Ketut Rudi Utama

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s