Kemarau dan Kering “drought and dry”


Musim kemarau tahun 2014 berpotensi lebih kering dan lebih panjang dari tahun sebelumnya. Penyebabnya adalah El Nino, fenomena naiknya suhu muka laut di Samudra Pasifik yang memengaruhi pembentukan awan dan curah hujan di berbagai wilayah, termasuk Indonesia.

This year 2014, drought potentially drier and longer than the earlier year. The cause is El Nino, the phenomenon of rising sea surface temperatures in the Pacific Ocean that affects to the formation of clouds and precipitation in various regions, including Indonesia.

Kering 3

Kepala Pusat Meteorologi Publik, Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika, Mulyono R Prabowo, mengatakan, “El Nino akan mengganggu proses pembentukan awan hujan, terutama di Indonesia Barat.”El Nino berpotensi mendatangkan kemarau yang lebih kering dan panjang. Sektor pertanian harus mulai mengantisipasi hal itu. Demikian pula kemungkinan terulangnya kebakaran hutan. (Kompas.com)

The head of Center for Public Meteorology, Meteorology division, Climatology, and Geophysics, Mulyono R Prabowo, said, El Nino would interfere with the process of  rain clouds, especially in western Indonesia.” El Nino brings drought potentially drier and longer. The agricultural sector must begin to expect. Similarly on the possibility of recurrence of the forest fires. (Kompas.com)

 

Pohon itu 4

Dunia ini sepertinya sudah mulai mengalami fenomena – fenomena cuaca yang tidak lazim terjadi. Artikel kompas diatas merupakan salah satu contoh fenomena yang sedang terjadi di Indonesia. Mungkin ada banyak artikel lainnya yang berhubungan di seluruh belahan dunia.  Mungkin pembaca sepakat dengan apa yang saya maksud.

This world seems to start experiencing unusual weather phenomena. Compass  article above is one example of a phenomenon that is happening in Indonesia. There maybe many other articles related to this matter all around the world. Perhaps the reader agrees with what I mean.

 

Tanah itu 2

Kemarau panjang akan menyebabkan kekeringan pada suatu daerah. Akan tetapi jika terjadi kelebihan (Surplus) air bisa bermakna keuntungan atau kewaspadaan. Sebab, bila tak dikelola, air juga bisa menjadi bencana. Di Kota Jakarta sebagai contohnya atau kota – kota lainnya terendam di saat musim hujan. El nino akan membuat perbedaan intensitas kemarau dan hujan karena fenomena naiknya suhu muka laut di Samudra Pasifik yang memengaruhi pembentukan awan dan curah hujan yang mana Indonesia Barat mungkin dilanda kekeringan, Indonesia Timur mungkin mengalami surplus air.

Long drought will cause dryness of an area. However, if there is excess (surplus) water also a significant advantage or vigilance. Because, if not maintained, water can also be a disaster. Jakarta for an example, or the other cities submerged in the rainy season. El nino will make a difference on intensity of the drought and rain because of the phenomenon of rising sea surface temperatures in the Pacific Ocean that affects to the formation of clouds and precipitation which may be drought will be stricken in western of Indonesia, but East Indonesia may have a surplus of water.

Tanah itu 1

Maaf untuk istirahat sebentar. Membahas masalah kemarau saya menjadi haus. Segelas air yang dingin adalah jawabannya. Coba kita bayangkan sebuah suasana ruangan didalam sebuah gedung yang mengalami air conditioner mati. Cukup panas bukan?. Sungguh seperti berada disurga meminum segelas air dingin itu. Disebuah kampung di Nusa Tenggara Timur yang mana penduduknya harus berjalan kaki melewati hamparan tanah luas yang panas hanya untuk mengambil seember air untuk masak dan minum, sementara di kota – kota besar mencuci mobil dengan menggunakan air tanah dari sumur bor.

Sorry for a short break. addressing the issue of drought made me thirsty. A glass of cold water is the answer. Let us imagine an atmosphere of the room in a building with air conditioner off. Hot enough, isn’t it ?. It will feel like being in heaven when drinking a glass of cold water there. In one village located in East Nusa Tenggara found it residents must take a walk passing the expanse of a vast land just to take a bucket of water for cooking and drinking, while in the big city, people washing their car using ground artesian water.

 

Tanah itu 3

Jangan sampai di masa depan bumi mengering seperti planet Mars. Saya memiliki pandangan secara deduktif bahwasannya manusia itu berasal dari planet mars. Ketika air di planet itu mengering maka manusia berusaha menyelamatkan diri dengan berpindah ke planet lain yaitu bumi yang tampak biru dari teropong. Penemuan keajaiban dunia yang secara logika tidak mungkin dilakukan oleh manusia purba seperti pyramid di Mesir, gedung miring di Roma, borobudur di Indonesia itu semua bukan sebuah bangunan melainkan sebuah kapal luar angkasa. (Lol) Sekali lagi ini adalah pandangan deduktif seperti aristoteles. Naza akan memberikan penjelasan dari pemikiran induktif mereka.

Do not let the future of the earth will dries up like the planet of Mars. I have a deductive view maybe human derived from Mars. When the water existence is no longer available on that planet then people was trying to save themselves by moving to another planet such the earth looks blue when observed by binoculars. The discovery of the wonders of the world that logically undone by the old-fashioned humans such as the pyramids in Egypt, sloping building in Rome, Borobudur temple in Indonesia, my view that all of it are not a building but a star ship. (Lol) Once again this is only a deductive view like Aristotle. NASA will give an explanation as a result of their inductive views and thinking .

 

Tanah itu 4

Tahun 2012  lalu NAZA mengirimkan sebuah robot berbentuk mobil dengan 6 roda yang bernama curiosity yang mendarat di Mars. Robot ini dikirim untuk mengetahui apakah ada tanda – tanda kehidupan di Mars. Biaya yang dikeluarkan untuk misi ini 2,5 juta dollar. Kemanakah perginya air menghilang di planet itu. Bagus Nugroho, mahasiswa S-3 asal Indonesia di University of Melbourne, terpilih menjadi satu di antara tiga peneliti seluruh dunia yang mendapat kesempatan melakukan riset untuk program ekspedisi Jepang ke Planet Mars. Bagus Nugroho akan meneliti parasut khusus yang akan digunakan dalam proses pendaratan robot ekspedisi (probe) oleh Badan Eskplorasi Ruang Angkasa Jepang.

In last year 2012 the NASA have sent a car shaped robot with 6 wheels called curiosity which landed safely on Mars. This robot was sent to find out if signs of life in Mars. The cost for this mission was approx 2.5 million dollars. Where was the water on that planet disappeared. Bagus Nugroho, S-3 students from Indonesia at the University of Melbourne, elected as one of the three researchers around the world who had the opportunity to do a research in the Japanese expedition to Mars program. Bagus Nugroho  will look at a special parachute will be used for landing to a robot expedition (probe) by the Japan Aerospace exploration Agency .

 

Tanah itu 5

Jika tanah mulai mengering semua kehidupan lama kelamaan akan mati. Aku membayangkan diriku, jikalau tanah ini mulai mengering aku beserta teman – temanku akan berhenti beraktifitas disini untuk segera mencari tempat baru yang penuh dengan air dan kehidupan. Apa penyebab suatu tempat menjadi kering kerontang?. Jika aku menjadi relawan untuk tinggal pertama kali di mars maka aku tidak akan bisa menulis lagi ditempat yang kering.

If the soil begins to dry out, eventually all life will die. I imagine myself to face that situation, if land begins to dry, me and my friend will totally stop our activities and quickly to search for a new place that is filled with water and life. What are the root causes which make a place turned into a barren one ?. If I become a volunteer for the first time to live on mars then I will not  able to write again in a dry place.

 

 

 

 

 

 

Ketut Rudi Utama

Photo by : Molina Olivia Utama

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s