Merusaknya Berarti Merusak Dirimu Sendiri (Destructing it Means spoiling Yourself)


Ada bagian dari sesuatu yang tidak dapat dipisahkan antara satu dengan yang lainnya, dan jika terpisah berarti sesuatu itu tidak dapat hidup lagi dan mati. Banyak contoh yang bisa kita lihat dan cermati dari yang terkecil sampai yang terbesar. Harmonis dan tidak harmonis, atau seimbang dan tidak seimbang adalah dua situasi yang berbeda tatkala bagian – bagian dalam sesuatu jumlahnya tidak sama lagi, berusaha saling mendominasi dan mengalahkan sehingga tercipta suasana tidak harmonis.

There’s a part of something that can not be separated from one anotherand if separated means something that can not  lived again and died. Many examples that we can see and look from the smallest to the largest things in this world. Harmonious and inharmonious, or balanced and unbalanced are two different situations when each part are not the same value anymore, trying to dominate and defeat each others to create an inharmonious atmosphere.

 

a leave

Aku terbangun malam hari tatkala aku mendengar suara adu mulut dan dilanjutkan dengan suara pecahan piring dan gelas serta makian seorang wanita. Akupun terbangun dan segera mencari tahu apa yang terjadi dengan membuka tirai kamarku dan sungguh terkejut aku melihat tetanggaku sedang ribut mungkin ada perselisihan pendapat diantara mereka. Hal ini merupakan salah satu contoh kecil suasana tidak harmonis diantara dua orang. Sama halnya dengan daun – daun yang rusak termakan ulat itu suatu wujud tidak harmonisnya suatu keadaan. Apa yang terjadi jika jumlah ulatnya banyak maka daun – daun akan habis dimakan dan tumbuhan menjadi mati. Apa yang terjadi kemudian jika ulat – ulat itu tidak ada?. Apakah daun – daun itu memakan mahluk yang lainnya?. Tentu tidak. Ada bagian dalam satu bagian yang tidak boleh rusak untuk menjaga keharmonisan itu.

I woke up the night when I heard such a sound of a loud argument followed by the sound of broken plates and glass  and a woman’s voice cursing. I then immediately find out what happened by opening the curtains of my room and I surprised to see my neighbor was in a conflict there may  disagreement among them happened. This is one of small example of an inharmonious atmosphere between two people. Similarly with the leaves which are damaged and ingested by the caterpillars, is also one example of root causes to an inharmonious situation. What happens if the number of caterpillars greater then leaves and the leaves will  consumed and the plant start to die. What happens then if there is no caterpillar available ?. Are the leaves  then eats other creatures ?. Of course not. There is a section in the part that should not broken to keep the harmony.

 

quote 24 Sept 2014

Aku menjadi cemas akan bertumbuhnya populasi yang semakin tinggi menghabiskan hutan – hutan yang ada, aku menjadi sedih tatkala harus mengucapkan selamat tinggal kepada satwa dan tumbuhan yang punah, dan aku menjadi takut tatkala manusia mulai saling berbeda pendapat dan akhirnya saling bermusuhan. Apakah anda juga cemas?. Kalau tidak berarti saya berfikir terlalu berlebihan. Menurut saya “Merusak Alam berarti merusak dirimu sendiri”.

I became worried about the growing population spending the existing forests, I become sad to say goodbye to the endangered animals and plants, and I was afraid when humans began to disagree and ultimately against each other. Are you also worried ?. If not it  means that I think too much. I think the “Destructing Nature means destroying yourself“.

 

 

 

 

 

Ketut Rudi

Quote Picture by Kate O Hara wordpress

2 thoughts on “Merusaknya Berarti Merusak Dirimu Sendiri (Destructing it Means spoiling Yourself)

  1. jbw0123

    Yes I am worried! We in the west read about Indonesian forests burned to make room for palm trees for palm oil, and how the peat in the forest floor smolders for weeks, sending clouds of smoke as far as Singapore. Thank you for this lovely post.

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s