“Sepe, Sang Bunga Harapan” The December Flower


banner iklan 2

Sepe, adalah bunga yang lebih kita kenal dengan nama Flamboyan, mempunyai nama Latin Delonix Regia. Sepe merupakan nama yang diberikan oleh masyarakat kota kupang. Pohon tersebut memang bukan merupakan sesuatu yang ikonik di kota kupang karena hanya dapat dilihat pada penghujung tahun, terutama pada bulan desember.

Sepe, is a flower that we know more by the name Flamboyan, has the Latin name Delonix Regia. Sepe is the name given by the people of Kupang city. The tree is not great thing that become iconic of Kupang city just because it can only be seen at the end of the year, especially in December.

???????????????????????????????

???????????????????????????????
Termasuk salah satu tanaman tropis yang berasal dari madagaskar dan bisa tumbuh diberbagai kondisi lingkungan termasuk daerah karang seperti kota kupang, dengan tingkat sinar matahari yang cukup tinggi serta sedikit air untuk bertahan maka tidaklah mengherankan kalau bunga tersebut dapat ditemui diberbagai sudut kota Kupang.

Including one of the tropical plants derived from madagaskar and can grow in various environmental conditions including reef areas such as Kupang city, with high levels of sunlight and little water to survive then it is not a surprising thing that it’s flowers can be found in various corners of the city of Kupang.

DSC00199
Tunas tunas bunga yang bermunculan setelah datangnya musim penghujan di akhir bulan november dan mekar sepanjang bulan desember, sepe seolah olah menjadi representasi rasa syukur masyarakat terhadap anugerah Yang Maha Kuasa. Bunga yang berwarna merah kekuning kuningan yang memenuhi pohon tersebut seakan tersenyum menyambut datangnya musim penghujan, musim yang sangat dinanti setelah sepanjang tahun musim kemarau serta suhu yang mencapai 34 Derajat Celcius  melanda kota.

Shoots of flower buds that appear after the arrival of the rainy season at the end of November and bloom throughout the month of December, just like representation of public gratitude for the grace of the Almighty. The yellowish- red flower that filled the tree seemed  smile on welcoming the rainy season, a highly anticipated season after year-round dry season and temperatures of 34 Degrees Celsius struck the city.

???????????????????????????????
Rona merah yang terpancar dari Bunga Sepe melengkapi kesejukan yang dirasa dengan datangnya musim penghujan. Tunas tunas bunga yang bermunculan dari dahan yang sebelumnya kering mencakar dan dengan latar landscape berwarna coklat menjadi landscape hijau menjadi simbol pengharapan baru untuk sesuatu yang lebih baik di tahun berikutnya.

Red hue reflected by Sepe Flower complements the coolness  by the arrival of the rainy season. Flower bud shoots that sprung from a previously clawed dry branch  and by a brown landscape background into a green landscape became a symbol of new hope for something better in the next year.

???????????????????????????????
Suasana merah diberbagai sudut kota menjadi pemandangan yang sangat kontras dengan pemandangan yang dirasakan dibulan bulan sebelumnya. Keindahan bunga Sepe membuat hati kecil berharap dan berdoa serta berkhayal semoga bunga Sepe dapat dinikmati sepanjang tahun untuk meneduhkan suasana hati.

The red atmosphere in various corners of the city turned into a contrast scene that felt in the previous month. The beauty of the Sepe flower makes a little  hope deeper inside heart and pray and imagine that Sepe flowers can be enjoyed all year long to mood.

DSC00162

Saya sangat menunggu bulan desember sehingga dapat melihat terus indahnya warna merah disepanjang jalan.

I really wait for the month of December so I can see the beautiful red color along the road.

DSC00188

 

Artikel dan Gambar Oleh : DIDIK KUSMAYADI

translated and arranged by Ketut Rudi

Advertisements

7 thoughts on ““Sepe, Sang Bunga Harapan” The December Flower

  1. Wordpress.com

    Hello, i feel that i noticed you visited my site
    thus i came to return the choose?.I’m trying to in finding issues to improve my site!I guess its ok to make use of a few of your ideas!!

    Reply
  2. Hinsa Polmen Aruan

    Sungguh sangat cantik, kiranya warga kupang beramai-ramai utk membibitkan pohon flamboyan tersebut dengan mengumpulkan benihnya dan menanamnya disepanjang jalan, taman dan ruang terbuka hijau sehingga saat mekar menjadi daya tarik wisata ” KUPANG ” seperti sakura Jepang.
    Kalau da yg mau bantu saya butuh bijinya utk saya tanam dan saya sebarkan di “KOTA SAYA” PALEMBANG. Setiap pemilik kendaraan roda 2 dan 4 sdh seharusnya menanam 4 pohon sebagai pengganti CO2 (gas buang) kenderaan yg setiap hari memasuki atmosfir.
    Bagi yg mau membantu call me 0822.81089708. Biji Flaboyan akan saya beli sesuai kesepakatan
    Trims Kupang so Beautifull kalo All RED. “Festival Kupang Sepe” dikolaborasi dengan Festival NATAL atau Festifal musik Lokal

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s